ПРИВЯЗАЛ (privyazal) - перевод на Английском

Примеры использования Привязал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Привязал его ног и его череп разбил в трех местах.

Tied to his toe and his skull smashed in three places.

Компьютер привязал ее имя к номеру Эджи.

The computer assigned her name to Angie's ID number.

Лучше бы я привязал тебя к кровати.

I didn't tie you to the bed.

А я бы привязал себя голого к стулу

I would have tied myself naked to a chair

Прошлой ночью Аче привязал меня этим к кровати.

The other night, H used it to tie me to the bed.

Будто я привязал к кровати Эми и изнасиловал.

It looks like I have tied Amy to my bed, and raped her.

Я привязал довольно хорошо.

I tied you down pretty good.

Он привязал Петра цепями к двум воинам.

So he had Peter bound to two soldiers.

добавил содержимое- настроил шаблон- привязал объект.

charts- configure the template- bind a unit.

Он наверное ее за шею привязал.

He must have tied it by the neck.

потому что ты его плохо привязал.

it's because you didn't tie him well.

Сэмми говорит, что Карл привязал наркотики к Чаки.

Sammi says Carl put drugs on Chuckie.

Сказала, я виноват, что как следует не привязал шатер.

Said it was my fault for not pegging down the tent properly.

Он- тот, кто привязал это к Лорте.

He's the one who connected it to Lorta.

Но яд" Уна Менс" привязал его к территории.

But the Una Mens poison is binding him to the territory.

Сегодня утром я привязал к ноге 100 фунтов

Just this morning I strapped a 100-pound weight to my ankle

Я привязал ее дух к нему, чтобы я мог уберечь мир от нее.

I tethered her spirit to it so I could control and prevent her reign of terror.

Из вида, который выследил твоего друга и привязал его к столу, надел пластиковый пакет ему на голову

The kind who hunted your friend down and strapped him to a board, and put a plastic bag on his head,

Дьявол привязал коня к одному из столбов возле церкве Уидеком,

The devil tethered his horse to one of the pinnacles at Widecombe Church,

Я натянул джинсы на передние ноги лошади, а спереди привязал Джо, связав его ноги на шее у лошади.

I put this pair of pants on the front legs of this horse and strapped Joe to the front with his legs tied behind the horse's neck.