ПРИГРАНИЧНОЙ ЗОНЫ - перевод на Английском

• border zone
• border area

Примеры использования Приграничной зоны на Русском языке и их переводы на Английский язык

численностью в 120 человек, которые нашли прибежище в здании местной приходской благотворительной организации Гомы после того, как прибыли после начала мятежа из приграничной зоны в Кибумбе, были отделены ночью от 76 женщин
boys from a group of 120 persons who had taken refuge in the Caritas Offices in the diocese of Goma after the rebellion began and who came from the border area of Kibumba were separated from the 76 women

Как ожидается, благодаря двустороннему и региональному сотрудничеству в сфере расчистки приграничной зоны и благодаря содействию со стороны Международного целевого фонда по разминированию
With bilateral and regional cooperation in the border zone clearance and with the assistance of the International Trust Fund for Demining

Крупные подземные водоносные горизонты в приграничной зоне отсутствуют.
There are no significant aquifers in the border zone.

В Мексике была выражена обеспокоенность увеличением числа сжигательных установок в приграничной зоне.
In Mexico, fears were expressed about the growing number of incinerators in the border area.

Деревня Клющаны находится в приграничной зоне.
The village of Klyushchany is located in the border zone.

Теперь Быстрица- это небольшая тихая деревня в приграничной зоне.
Now Bystryca is a small quiet village in the border area.

Движение вооружений и комбатантов в приграничной зоне.
Movements of weapons and combatants in border areas.

Деревня Трокеники расположена в приграничной зоне.
Village Trakeniki located in the border area.

VII. Движение вооружений и комбатантов в приграничной зоне.
VII. Movements of weapons and combatants in border areas.

Деревня Лишки расположена в приграничной зоне.
Village Lishki located in the border area.

Лица, осуществляющие синтезирование героина из опия в Афганистане или приграничных зонах.
Individuals involved in processing opium into heroin in Afghanistan and border areas.

Деревня Трабы находится в приграничной зоне.
Village Traby is located in the border area.

Деревня Жемыславль расположена в приграничной зоне.
Village Zhamyslaul located in the border area.

Деревня Больтеники расположена в приграничной зоне.
Village Baltseniki located in the border area.

Деревня Конвелишки находится в приграничной зоне.
Kanvelishki village located in the border area.

Деревня Нача находится в приграничной зоне.
The village Nacha to find in the border area.

Деревня Подворишки расположена в приграничной зоне.
Village Padvaryshki located in the border area.

Дневной этап: Приграничная зона- Мандах( 420 км),
Stage for the day: border area- Mandakh(420 km),

О чем нужно помнить, находясь в приграничной зоне?
What can happen when I am in a border area?

Грузинские военные продолжают устраивать провокации в приграничной зоне.
Georgian armed forces continue organizing provocations in the bordering area.