ПРИКАЗОВ - перевод на Английском

• orders
• commands
• writs
• order
• ordering
• command
• ordered

Примеры использования Приказов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я не принимаю приказов от вас.
I don't take orders from you.

вы соглашаетесь с условиями политики выполнения приказов.
you are agreeing to the terms of our Order Execution Policy.

Сборник основных постановлений, приказов и инструкций.
Collection of basic resolutions, orders and instructions.

Вы что, никогда не оспаривали дерьмовых приказов, а?
What, you have never questioned a crap order, huh?

Лучше оставайся здесь до дальнейших приказов».
Better stay here till new orders.

положений, приказов или декретов либо.
regulation, order or decree applicable to it; or.

Разработка трудового договора, приказов, штатного расписания.
Development of a labor contract, orders and a manning table.

групп, приказов и др.
groups, orders, etc.

Эй, я не принимаю от вас приказов.
Hey, I don't take orders from you.

Вы ослушались моих приказов.
You disobeyed my orders.

И я не принимаю приказов от тебя.
And I don't take orders from you.

Копии приказов на руководителя и уполномоченного лица;
Copies of orders to the head and the authorized person;

Подготовка приказов по личному составу студентов;
Preparation of orders on the staff of students;

Копии приказов, оформленных регистрирующим органом;
Copies of orders, designed by the registering authority;

НОАС издала 8 военных приказов, запрещающих грубые нарушения прав детей.
SPLA issued 8 military command orders prohibiting grave violations against children.

Запрещение пыток во исполнение приказов вышестоящего начальника
Prohibition of torture in compliance with orders from one's superior

Ждем ваших приказов, командир.
We are awaiting your word, commander.

Копии приказов о присвоении статуса" специализированное" отделениям спортивных школ.
Copies of orders for assigning the status of"specialized" to the branches of sports schools.

Отдайте им ряд приказов и наблюдайте хаос как следствие.
Give them their next set of Orders and watch the chaos Ensue.

Сообщается, что с момента вступления приказов в силу было уже зафиксировано несколько случаев депортации.
Since the orders came into effect, several cases of deportation have reportedly been recorded.