ПРИОРИТЕТНЫМИ НАПРАВЛЕНИЯМИ - перевод на Английском

• priority areas
• priority directions
• priority fields
• top priorities
• priority lines
• high priority

Примеры использования Приоритетными направлениями на Русском языке и их переводы на Английский язык

Приоритетными направлениями дальнейшего развития в секторе железнодорожных перевозок являются.
Priorities for further development of the rail sector.

Приоритетными направлениями НИОКР в секторе транспорта являются, в частности, следующие.
The R& D priorities in the transport sector are particularly the following.

Приоритетными направлениями дальнейшего реформирования общества являются.
The priorities for the further reform of society are as follows.

Приоритетными направлениями трехстороннего сотрудничества являются развитие потенциала,
The priorities of triangular cooperation are capacity development,

Указанные приоритетными направлениями деятельности являются.
The three priority areas are.

Мы считаем, что двумя главными приоритетными направлениями деятельности в 2011 году являются следующие.
We believe that there are two major priorities for action in 2011.

Приоритетными направлениями экономической политики на ближайшие годы здесь выступают.
The priority trends of economic policy for the next few years are as follows.

Согласно утвержденной Концепции, приоритетными направлениями воспитательной работы являются.
According to the approved concept the priorities of educational work in S. Seifullin KATU are the following.

Тремя наиболее важными приоритетными направлениями государственной жилищной политики являются.
The three most important priorities of State housing policy are the following.

Приоритетными направлениями благотворительной деятельности являются.
The areas of priority for our charity work are.

При этом, приоритетными направлениями финансирования являются энергетика,
While top priority directions of financing are energy,

Комплектование библиотеки осуществляется в соответствии с приоритетными направлениями научно-исследовательской деятельности ЦНСИ.
Library acquisitions have been made in keeping with CISR's scientific and research priorities.

Национальные обязательства в отношении борьбы с неинфекционными заболеваниями должны быть приоритетными направлениями деятельности.
National commitments against non-communicable diseases need to be priorities for action.

Эти области согласуются с приоритетными направлениями НЕПАД.
These areas correspond to the priorities of NEPAD.

Он выразил ОЭСР признательность за поддержку, оказанную в связи с приоритетными направлениями реформ.
He expressed appreciation for support received from the OECD on its reform priorities.

Приоритетными направлениями в растениеводстве: выращивание зерна,
The priority areas in crop production:

Приоритетными направлениями молодежной политики университета на протяжении ряда лет является развитие студенческого самоуправления,
The priority directions of the University Youth Policy are the development of student self-government, stimulation of public

Приоритетными направлениями сотрудничества RMK являются защита окружающей среды
RMK's priority areas for collaboration include environmental protection and environmental education

Приоритетными направлениями в реализации молодежной политики, в работе по
In the nearest future the priority directions in the realization of youth policy,

Другими приоритетными направлениями анализа будут национальная демографическая политика
Other priority areas for analysis will be national population policies