приоритетприоритетностьпервоочереднойпредпочтениеочередностьприоритетныхпервоочередныхпервостепенное вниманиепервостепенное значение
Примеры использования
Приоритизация
на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Official
Colloquial
Приоритизация проектов и направлений развития IT
Prioritization of the projects and directions of IT development
Приоритизация промежуточных ожидаемых достижений.
Sub-expected accomplishment prioritization.
Количественная оценка и приоритизация рисков при разработке технических регламентов.
Risk quantification and prioritization in development of technical regulations.
Количественная оценка и приоритизация рисков для планирования процесса разработки стандартов.
Risk quantification and prioritization for planning of standards development process.
Приоритизация деятельности;
Prioritization of activities;
II. Выявление и приоритизация учебных потребностей.
II. Identification and prioritization of training needs.
Приоритеты и приоритизация.
Priorities and prioritization.
Приоритизация принципа образования участия при принятии решений в области политики образования.
Prioritise the principle of inclusive education in making decisions in education policies.
После установления рисков возможна их приоритизация и разработка стратегий по управлению ими.
Once risks have been identified, they can be prioritized and strategies developed to manage them.
Выявление источников и приоритизация государственного финансирования,
Identification of sources and prioritization of public funding,
Установление и приоритизация целей оценки
Determining and prioritizing the objectives of the assessment
Вместо ограничения стратегических целей приоритизация должна проводиться на основе увязки конкретных целей
Rather than limiting strategic objectives, prioritisation should occur by linking the concrete objectives
Во избежание дублирования работы с ПРООН предусматривается приоритизация стратегий и технических исследований,
Activities, to avoid overlap with UNDP, include prioritizing policies and technical analysis,
Приоритизация последующих мероприятий может оказывать влияние на вероятность предоставления ответов
Prioritizing follow-up activities can have an impact on response probabilities,
США AMLR; их приоритизация соответствует стремлению заинтересованных сторон" сохранить целостность существующих исследований.
US AMLR study areas, and their prioritisation is consistent with the stakeholders' aspiration to‘preserve the integrity of existing studies.
Определение и приоритизация потребностей стран и деловых кругов в области упрощения процедур торговли в сотрудничестве с ключевыми заинтересованными сторонами.
Identify and prioritize country and business trade-facilitation needs in collaboration with key stakeholders;
Осознавая, что приоритизация этих вопросов зависит от политических
Understanding that prioritizing these issues depends on political
Приоритизация технологий УУЗР, содействующих адаптации к изменению климата или его смягчению в развивающихся странах на национальном уровне.
SLM technologies to adapt to or mitigate climate change prioritized at national level in developing countries.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文