ПРИОСТАНОВЛЕНО - перевод на Английском

• suspended
• halted
• stopped
• stayed
• adjourned
• interrupted
• discontinued
• stalled
• paused
• suspension
• hold

Примеры использования Приостановлено на Русском языке и их переводы на Английский язык

Напомним, авиасообщение между Душанбе и Ригой было приостановлено в 2012 году.
Recall, the flights between Dushanbeand Riga were suspended in 2012.

Когда видео закончилось или приостановлено, происходит медленный возврат к нормальному стилю.
The video ended or paused, it slowly returns back to the normal style.

К сожалению, в последнее время это позитивное развитие было приостановлено.
Unfortunately, this positive momentum has recently stalled.

скачивание должно быть приостановлено.
when the download must be stopped.

Однако с 1 сентября по 15 октября воздушное сообщение будет полностью приостановлено.
However, from September 1 to October 15, 2015, air traffic will be completely halted.

Действие учетных записей, созданных взамен приостановленных, также может быть приостановлено без возможности возобновления.
Accounts created to replace suspended accounts may be permanently suspended.

В апреле 2014 года строительство станции было приостановлено.
In April 2014 the implementation of this course was discontinued.

До ее задержания дело H9Y2 приостановлено.
Until she's detained, case H9Y2 is put on permanent hold.

Сотрудничество с этим фондом на время приостановлено.
Cooperation with the Fund is suspended.

В ответ на них выселение было временно приостановлено.
In response, expulsions were temporarily halted.

осуществление палестинских проектов в области развития в этой зоне было приостановлено.
Palestinian development projects in that area had been stalled.

Представление было немедленно приостановлено.
The show is now discontinued.

в 1900 году было приостановлено.
construction works were stopped.

Исполнение тест кейса будет приостановлено в точке разрыва.
Test case execution will be paused at the given break point.

Все, что может подождать, должно быть приостановлено.
Anything that can wait should be suspended.

Строительство замка было приостановлено.
The bridge construction was halted.

Строительство электродепо также было приостановлено.
The automatic stickshift option was discontinued as well.

оказание помощи может быть приостановлено.
assistance may be suspended.

Дерево формирования сердца приостановлено на скале.
Tree forming a heart suspended on cliff.

Действие бонусной программы на сайте будет приостановлено.
The bonus program will be suspended on the website.