ПРИЧИНИЛА - перевод на Английском

caused
потому что
причина
вызывать
дело
приводить
причинять
спровоцировать
нанести
заставить
hurt
больно
навредить
ранить
боль
бить
обидел
повредить
болят
пострадал
причинить боль
causing
потому что
причина
вызывать
дело
приводить
причинять
спровоцировать
нанести
заставить

Примеры использования Причинила на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ты причинила нам много проблем.
You have caused us a lot of problems.
После… стольких лет боли, которую она причинила нашей семье.
After… All the years of pain that she's caused our family.
С учетом всей той боли, что я тебе причинила, удивительно, что ты его сохранил.
After all the pain i caused you, i'm surprised you still have it.
Расскажи мне про весь тот ущерб, который я причинила.
Tell me about all the damage I have caused.
Простите меня за горе, которое я вам причинила.
Forgive me the sorrow I have caused you.
Стыдно что я причинила тебя боль.
Ashamed of what I did to you.
Да, как плата за ту боль, что она тебе причинила.
Yeah, give her some real payback for the pain she done caused you.
Ты хоть представляешь себе, сколько боли ты причинила?
Do you have any idea how much pain you have caused?
Не похоже чтобы она причинила вам непоправимый ущерб.
She doesn't seem to have done you any lasting damage.
Должно быть, много людей тебя ненавидят за ту боль, что ты причинила.
Must be a whole lot of folks hate you for all the pain you have caused.
Тобой руководила вина, которую ты причинила ему?
Are you driven by the guilt you have for what you did to him?
Я сожалела о той боли, которую причинила ей.
I was sorry for all the pain I had caused her.
Просто попытайся понять, сколько вреда ты причинила.
I just wish you could understand how much damage you have caused.
Су, прости за все мучения, что я причинила тебе и твоей семье.
And su, I'm sorry for all the anguish I have caused you and your family.
Я в самом деле очень сожалею о том, что причинила тогда тебе.
I'm really sorry for what I did to you back then.
Простите за все неудобства, которые я причинила.
I'm so sorry for all the trouble that I have caused.
Но причинила.
But you did.
Но причинила.
But he did.
это сколько боли причинила многим людям.
all I see is the hurt I have caused so many people.
Теперь, Джордж, она не причинила тебе вреда.
Now, George, she's done you no harm.
Результатов: 160, Время: 0.2425

Причинила на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский