ПРОАНАЛИЗИРОВАЛА - перевод на Английском

• reviewed
• analysed
• examined
• analyzed
• assessed
• considered
• evaluated
• looked
• analysis
• review
• analyse
• analysing
• examine
• consider

Примеры использования Проанализировала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я проанализировала образцы, выявила следы соляной кислоты.
I analyzed a swatch--detected traces of muriatic acid.

Комиссия проанализировала семь проектов странового отделения в Уганде.
The Board reviewed seven projects at the Uganda country office.

Предсессионная рабочая группа проанализировала третий периодический доклад Сингапура CEDAW/ C/ SGP/ 3.
The pre-session working group examined the third periodic report of Singapore CEDAW/C/SGP/3.

Комиссия проанализировала такие данные, как возраст,
The Board analysed information such as age,

Я проанализировала металл в его топоре.
I analyzed the metal on the ax.

Недавно Австралия проанализировала свои приоритеты а области оказания помощи.
Australia recently reviewed its aid priorities.

Комиссия проанализировала предположения, которые использовались актуарием в отношении ООН- Хабитат.
The Board examined the actuary's assumptions for UN-Habitat.

Группа проанализировала использование государствами- членами существующих форм отчетности.
The Group analysed the use by Member States of the existing reporting forms.

Компания« VooDoo Programming» тщательно проанализировала специфику бизнеса компании« Baleno».
The company"VooDoo Programming" carefully analyzed the specifics of the business of the company"Baleno.

Рабочая группа проанализировала положение дел в связи с восемью нерассмотренными сообщениями.
The Working Group reviewed the status of eight pending communications.

Комиссия проанализировала выборку из 25 консультантов, оказывавших услуги в течение двухгодичного периода 1994- 1995 годов.
The Board examined a sample of 25 consultancies used during the 1994-1995 biennium.

Г-жа Даес представила свой проект принципов и руководящих положений и проанализировала некоторые из них.
Mrs. Daes introduced her draft principles and guidelines and analysed some of them.

Я проанализировала фрагменты бомбы, которые Даки вытащил из тела сержанта Дженнингса.
I analyzed the bomb fragments that Ducky pulled from Sergeant Jennings' body.

Комиссия проанализировала выборку из 15 восстановленных в правах бенефициаров.
The Board reviewed a sample of 15 reinstated beneficiaries.

В рамках проведенного ею обзора Комиссия проанализировала также структуры шкал у компаратора.
As part of its review the Commission also examined scale structures of the comparator.

Группа получила эти конкурсные документы и проанализировала их.
The Panel has obtained these bid documents and analysed them.

Исследовательская группа проанализировала 30 проектов.
The study team analyzed 30 projects.

Комиссия проанализировала также результаты анкеты, упомянутой в пункте 96 выше.
The Commission also reviewed the results of the questionnaire referred to in paragraph 96 above.

Компания МЕКСИКО- Телекомьюникейшнз( Телмекс) проанализировала влияние ГАТС на национальное регулирование.
Mexico- Telecommunications(Telmex) examined the impact of GATS to national regulations.

Кроме того, она проанализировала график выпуска публикаций.
It also reviewed the publication schedule.