ПРОВЕРКЕ ПОЛНОМОЧИЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ - перевод на Английском

• credentials of representatives

Примеры использования Проверке полномочий представителей на Русском языке и их переводы на Английский язык

На своем 917- м пленарном заседании 20 октября 2000 года Совет утвердил доклад президиума о проверке полномочий представителей, участвовавших в работе сорок седьмой сессии TD/ B/ 47/ 10.
At its 917th plenary meeting, on 20 October 2000, the Board adopted the report of the Bureau on the credentials of representatives attending the forty-seventh session TD/B/47/10.

На своем 908- м( заключительном) пленарном заседании 29 октября 1999 года Совет утвердил доклад президиума о проверке полномочий представителей, участвовавших в работе сорок шестой сессии TD/ B/ 46/ 13.
At its 908th(closing) plenary meeting, on 29 October 1999, the Board adopted the report of the Bureau on the credentials of representatives attending the forty-sixth session TD/B/46/13.

На своем 881- м( заключительном) заседании 18 октября 1996 года Совет утвердил доклад президиума о проверке полномочий представителей, участвующих в работе сорок третьей сессии Совета TD/ B/ 43/ 10.
At its 881st(closing) meeting, on 18 October 1996, the Board adopted the report of the Bureau on the credentials of representatives attending the forty-third session of the Board TD/B/43/10.

На своем 900- м( заключительном) пленарном заседании 23 октября 1998 года Совет утвердил доклад президиума о проверке полномочий представителей, участвовавших в работе сорок пятой сессии TD/ B/ 45/ 12.
At its 900th(closing) plenary meeting, on 23 October 1998, the Board adopted the report of the Bureau on the credentials of representatives attending the forty-fifth session TD/B/45/12.

Также на своем 1094- м пленарном заседании Совет утвердил доклад Президиума о проверке полномочий представителей, участвующих в работе пятьдесят девятой сессии Совета,
Also at its 1094th plenary meeting, the Board adopted the report of the Bureau on credentials of representatives participating in the fifty-ninth session of the Board,

Также на своем 1081- м пленарном заседании Совет утвердил доклад Президиума о проверке полномочий представителей, участвующих в работе пятьдесят восьмой сессии Совета,
Also at its 1081st plenary meeting, the Board adopted the report of the Bureau on credentials of representatives participating in the fifty-eighth session of the Board,

На своем 1111- м( заключительном) пленарном заседании Совет утвердил содержащийся в документе TD/ B/ 60/ L. 2 доклад президиума о проверке полномочий представителей, участвующих в работе шестидесятой сессии Совета.
At its 1111th(closing) plenary meeting, the Board adopted the report of the Bureau on credentials of representatives participating in the sixtieth session of the Board, as contained in document TD/B/60/L.2.

На своем заключительном пленарном заседании Совет утвердил доклад президиума о проверке полномочий представителей, участвующих в работе пятьдесят четвертой сессии Совета( TD/ B/ 54/ L. 4), тем самым признав их полномочия.
At its closing plenary meeting, the Board adopted the report of the Bureau on the credentials of representatives attending the fifty-fourth session of the Board(TD/B/54/L.4), thereby accepting the credentials.

На своем 1127- м( заключительном) пленарном заседании Совет утвердил содержащийся в документе TD/ B/ 61/ L. 2 доклад Президиума о проверке полномочий представителей, участвующих в работе шестьдесят первой сессии Совета.
At its 1127th(closing) plenary meeting, the Board adopted the report of the Bureau on credentials of representatives participating in the sixty-first session of the Board, as contained in document TD/B/61/L.2.

Также на своем 1039- м пленарном заседании Совет утвердил доклад президиума о проверке полномочий представителей, участвующих в работе пятьдесят шестой сессии Совета( TD/ B/ 56/ L. 2), тем самым признав их полномочия.
Also at its 1039th plenary meeting, the Board adopted the report of the Bureau on the credentials of representatives attending the fifty-sixth session of the Board(TD/B/56/L.2), thereby accepting the credentials.

На своем 925- м пленарном заседании 12 октября 2001 года Совет утвердил доклад президиума о проверке полномочий представителей, участвовавших в работе сорок восьмой сессии( TD/ B/ 48/ 17), тем самым признав эти полномочия.
At its 925th plenary meeting, on 12 October 2001, the Board adopted the report of the Bureau on the credentials of representatives attending the forty-seventh session(TD/B/48/17), thereby accepting the credentials.

На своем 997- м пленарном заседании 10 октября 2006 года Совет утвердил доклад Президиума о проверке полномочий представителей, участвующих в работе пятьдесят третьей сессии( TD/ B/ 53/ L. 3), тем самым признав их полномочия.
At its 997th plenary meeting, on 10 October 2006, the Board adopted the report of the Bureau on the credentials of representatives attending the fifty-third session(TD/B/53/L.3), thereby accepting the credentials.

пленарном заседании 26 сентября 2008 года Совет утвердил доклад президиума о проверке полномочий представителей, участвующих в работе пятьдесят пятой сессии Совета( TD/ B/ 55/ L. 3), тем самым признав их полномочия.
held on 26 September 2008, the Board adopted the report of the Bureau on the credentials of representatives attending the fifty-fifth session of the Board(TD/B/55/L.3), thereby accepting the credentials.

Проверка полномочий представителей государства- членов, присутствующих на сессиях Регионального комитета;
The credentials of Member States attending Regional Committee sessions;

на пост Председателя Комитета по проверке полномочий представителя Группы неприсоединившихся
the post of Chairman of the Credentials Committee by a representative of the Group of Non-Aligned

Доклад о проверке полномочий представителей на первом совещании Конференции Сторон.
Report on the credentials of representatives to the first meeting of the Conference of the Parties.

Доклад о проверке полномочий представителей.
Report on credentials of the representatives.

Пункт 3: Доклад о проверке полномочий представителей.
Item 3: Report on credentials of the representatives.

Совет утвердил доклад Бюро о проверке полномочий представителей, присутствующих на пятьдесят первой сессии Совета.
The Board adopted the report of the Bureau on the credentials of representatives attending the fifty-first session of the Board.

Доклад о проверке полномочий представителей на первом совещании Конференции Сторон пункт 4 повестки дня.
Report on the credentials of representatives to the first meeting of the Conference of the Parties agenda item 4.