Примеры использования Провокации на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Одновременно участились вооруженные провокации.
Были многочисленные инциденты и провокации.
There have been numerous incidents and provocations.Выяснилось, что погром стал следствием провокации.
с тем чтобы эти опасные провокации прекратились.
have these dangerous provocations discontinued.В этом весь смысл этой провокации.
This is what the provocation was targeted at.На российско- украинской границе происходят много- численные провокации.
Numerous provocations are happening on the Russian-Ukrainian border.На здоровье, Денис, не поддавайтесь на провокации.
To health, Denis, do not fall for provocation.Между тем КНДР видит в действиях США провокации.
Meanwhile, North Korea sees provocation in the U.S. actions.насилие и провокации.
violence and provocations.Они были арестованы в результате провокации организованной сотрудниками правоохранительных органов.
They were arrested as a result of the provocation organized by the law enforcement officers.Наша Партия» осудила провокации организованные сотрудниками полиции.
Our Party" condemned the provocations organized by the police officers.Он отметил, что именно у полиции были ясные мотивы для организации этой провокации.
He noted that the police namely had clear reasons for organizing this provocation.Мы призываем всех иракцев осудить такие провокации.
We call on all Iraqis to reject that provocation.Поселенцы устраивают на улицах провокации против молодежи.
К вопросу о роли провокации в политике// Власть.
To the question about the role of provocation in politics.Феномен провокации в русской политической жизни и литературе.
The phenomenon of provocation in Russian political life and literature.Искусство провокации и идеальный провокатор// Обсерватория культуры.
The art of provocation and the perfect provocateur.Это дуэт провокации и таланта!!!
This duo is provocative and talented!Все единогласно осуждают акты провокации, насилия и ненависти,
All agree in condemning acts of provocation, violence and hatred,Не стоит поддаваться провокации и отвечать злом на зло.
One should not succumb to provocation or respond 
