ПРОДОЛЖИЛОСЬ - перевод на Английском

• continued
• proceeded
• lasted
• went on
• continues
• continue

Примеры использования Продолжилось на Русском языке и их переводы на Английский язык

Падение промышленности продолжилось в июне.
Industrial decline continued in June.

В 2016 году продолжилось сотрудничество Группы с UEFA.
The Group continued its cooperation with UEFA in 2016.

В 2017 году продолжилось сотрудничество Группы с УЕФА.
The Group continued its cooperation with UEFA in 2017.

Падение цен на нефть продолжилось.
Falling of oil prices continued.

Падение доллара продолжилось вчера.
The dollar's decline continued yesterday.

Обсуждение этих вопросов продолжилось в январе.
The discussions continued in January.

Падение на фондовых рынках Китая продолжилось.
The fall in the stock markets of China continued.

его потребление продолжилось.
consumption continued.

Продолжилось снижение потребления платины ювелирной отраслью Японии.
The Japanese jewellery sector has continued its decline.

Знакомство с ОИЯИ продолжилось в стенах Лаборатории физики высоких энергий.
The acquaintance with JINR was continued in the Laboratory of High Energy Physics.

Знакомство делегации с ОИЯИ продолжилось в научных подразделения Института.
Acquaintance of the Korean delegation with JINR was continued in scientific departments of the Institute.

Праздничное мероприятие продолжилось в ДК« Юность» пгт. Зафарабад.
The festive events were continued in the Palace of Culture«Yunost» of uts.

Это продолжилось и на улице?
Did it, uh, did it continue outside?

Мероприятие продолжилось концертной программой этнокультурных объединений
The event was continued by the concert program of ethnocultural associations

В завершении мероприятие продолжилось B2B встречами между участниками.
At the end the B2B meetings were continued among the participants of the event.

В 2009 году продолжилось сотрудничество с тремя вузами- стратегическими партнерами Компании.
In 2009, it continued cooperation with three strategic partner universities.

Выполнение мероприятия продолжилось в течение периода 2011/ 12 года.
The exercise has continued into the 2011/12 period.

Общение продолжилось в непринужденной обстановке.
Communication was continued in a relaxed atmosphere.

Во второй половине дня заседание продолжилось выступлениями депутатов РА и НКР.
The afternoon session was continued with the presentation of RA and NKR MPs.

Позже отступление ледников продолжилось с потеплением атмосферы.
Since then the glaciers have retreated further because of atmospheric warming.