WAS CONTINUED - перевод на Русском

• была продолжена
• продолжалось
• продолжение
• было продолжено
• продолжилось
• продолжалась
• был продолжен
• продолжилась
• были продолжены
• была поддержана

Примеры использования Was continued на Английском языке и их переводы на Русский язык

Afterwards, this project was continued by the partner organizations Yerevan Press Club,
В дальнейшем этот проект был продолжен партнерскими организациями Ереванский пресс-клуб,

Communication was continued in a relaxed atmosphere.
Общение продолжилось в непринужденной обстановке.

This initiative was continued in 2011 and 2012.
Осуществление этой инициативы было продолжено в 2011 и 2012 годах.

The race was a success and was continued annually until 1939.
Гонка прошла успешно и продолжалась ежегодно до 1939 года.

The ceremony was continued with performance of Azerbaijani masters of art.
Церемония продолжилась выступлением мастеров искусства Азербайджана.

Ibrutinib was continued from day +30 after HSCT for the relapse prophylaxis.
С целью профилактики рецидива после аллоТГСК ибрутиниб был продолжен с Д+ 30 после трансплантации.

The afternoon session was continued with the presentation of RA and NKR MPs.
Во второй половине дня заседание продолжилось выступлениями депутатов РА и НКР.

Early research was continued at the secret Metallurgical Laboratory of the University of Chicago.
Дальнейшие исследования были продолжены в секретной металлургической лаборатории Чикагского университета.

This collection was continued by his wife Cecilie Mendelssohn-Bartholdy 1898-1995.
Это собрание было продолжено его женой Цецилией Мендельсон- Бартольди 1898- 1995.

Work of conference was continued within 21 sections.
Работа конференции продолжилась в рамках 21 секции.

This practice was continued during the fifty-seventh and fifty-eighth sessions of the Committee.
Эта практика продолжалась в ходе пятьдесят седьмой и пятьдесят восьмой сессий Комитета.

This writing method was continued through the fourth season without him.
Этот метод написания сценариев был продолжен и в четвертом сезоне без него.

His company was continued by his descendants.
Впоследствии эти завоевания были продолжены его потомками.

This support was continued throughout 2010 and 2011.
Это сотрудничество было продолжено в течение 2010 и 2011 годах.

At 7 p.m. the event was continued at the multicultural space"Ethnosquat".
В 19: 00 мероприятие продолжилось в мультикультурном пространстве" Этносквот".

Therefore, the struggle for national freedom and justice was continued in our countries.
Поэтому борьба за национальную свободу и справедливость в наших странах продолжалась.

Implementation of the investment program was continued for the purpose of Company's development plan realization.
В целях реализации плана развития Компании было продолжено осуществление инвестиционной программы.

She received divided doses of dexamethasone(24 mg in total), oxygen therapy was continued via mask.
Дробно получала дексаметазон( суммарно 24 мг), продолжалась кислородотерапия через маску.

Further acquaintance with the Joint Institute for Nuclear Research was continued in the JINR Laboratories.
Знакомство аргентинской делегации с Объединенным институтом продолжилось в научных лабораториях ОИЯИ.

The thematic discussion on other weapons of mass destruction was continued.
Тематическое обсуждение вопроса о других видах оружия массового уничтожения было продолжено.