Примеры использования Продолжалось на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Строительство продолжалось.
В Европе продолжалось увеличение доли рынка дизельных автомобилей.
Продолжалось осуществление позитивных мер в сфере правосудия для несовершеннолетних.
Нападение продолжалось два часа.
При этом сокращение резервов продолжалось и в 2015 году.
Это продолжалось долгое время.
This went on for a long time.После победоносного окончания Отечественной войны комплексное развитие комбината продолжалось стремительными темпами.
After the victorious termination of Patriotic war complex development of combine proceeded prompt rates.Продолжалось развитие системы внешкольных учебных заведений.
The system of non-school education institutions continues to expand.В течение всего 2010 года продолжалось строительство станции« Горьковская».
Хочу, чтобы это содействие продолжалось.
I would like to see this support continue.Это продолжалось около сорока минут.
This lasted for about forty minutes.Производство меди продолжалось здесь периодически до ранних времен Мамлюка.
Copper production continued here periodically up to early Mamluk times.И это продолжалось две трети века.
And this went on for two-thirds of a century.Продолжалось успешное осуществление второго этапа создания Корпуса.
Phase 2 of the establishment of the Corps continues to make progress.Но это продолжалось не долго.
Строительство здания продолжалось с 1776 по 1787 год, а внутренняя отделка завершена только к 1790 году.
The building was completed in 1787, with interior work continuing to 1790.Строительство канала продолжалось 4 года и 8 месяцев.
The canal construction lasted 4 years and 8 months.Строительство продолжалось в 1927- 1928 годах.
Construction continued in the years 1927-1928.Это продолжалось, пока я не ушел оттуда.
This went on'till I left the place.Это продолжалось не долго.
It didn't last long.
