Примеры использования Dauerte на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Der Wiederaufbau dauerte bis zum Jahr 1962.
Es dauerte eine Weile, aber ich fand meinen Frieden.
Dauerte etwa ein Jahr, um es richtig zu machen.
Die Gestaltung des Innenraums dauerte bis 1720.
Und es dauerte 18 Monate.
Wie viele Tage dauerte der Sechstagekrieg?
Der Beschuss dauerte ungefähr eine Stunde.
Перестрелка длилась около часа.Diese Arbeit dauerte sieben Jahre.
На эту работу ушло семь лет.Im Falle der Nukleartechnologie dauerte es zwei Jahrzehnte.
В случае с ядерными технологиями на это потребовалось два десятилетия.Der Smog dauerte vom 5. bis zum 9. Dezember 1952.
Великий смог длился с 5 по 9 декабря 1952 года.Aber dies dauerte nur einen Augenblick.
Но это продолжалось только одно мгновение.Es dauerte drei Jahre für sie, aber schließlich zollt sie ihren Respekt.
Это заняло у нее 3 года, но все-таки она пришла к могиле.Der Wahlkampf dauerte insgesamt einen Monat und verlief friedlich.
Выборная кампания продолжалась месяц и оставалась в целом мирной.Die Rundreise dauerte 52 Tage.
Экспедиция длилась 52 дня.Es dauerte ungefähr ein Jahr.
И на это ушло около года.Der Aufstand dauerte bis 1938.
Восстание продолжалось до 1938 года.Sein Anruf dauerte zwei Minuten.
Его звонок длился две минуты.Mehrere Stunden dauerte der Aufmarsch der Stars.
Dauerte es Wochen oder Monate?
Это заняло недели или месяца?Die Mission dauerte insgesamt 168 Tage.
Экспедиция длилась 168 суток.
