WAS CONTINUED in Swedish translation

• fortsatte
• vidare
• fortsattes
• fortsätter

Examples of using Was continued in English and their translations into Swedish

In 2017, the internal communications project initiated in the preceding year was continued and completed.
Under 2017 har projektet som inleddes föregående år kring internkommunikation fortlöpt och avslutats.

The Christian assembly was held in the evening, and was continued far into the night.
Den kristna enheten hölls på kvällen, och fortsatte långt in på natten.

His work was continued by Paul Hillier(2001-2007) and Daniel Reuss 2008-2013.
Paul Hillier(2001-2007) och Daniel Reuss(2008-2013) fortsatte hans arbete.

In the future, this policy was continued.
I framtiden kommer denna politik fortsatte.

treatment with PIs was continued or reintroduced if treatment had been discontinued.
hälften av de rapporterade fallen fortsatte behandlingen med proteashämmare eller återinsattes om behandlingen hade upphört.

This dose of Lysodren was continued or decreased in function of side effects
Denna dos av Lysodren fortsattes eller minskades beroende på biverkningar

treatment with PIs was continued or reintroduced if treatment had been discontinued.
hälften av de rapporterade fallen fortsatte behandlingen medPI, eller återinsattes om behandlingen hade avbrutits.

treatment with protease inhibitors was continued or reintroduced if treatment had been discontinued.
hälften av de rapporterade fallen fortsattes behandlingen med proteashämmare, alternativt återinsattes behandlingen om den avbrutits.

This influence was continued during the following period in the sixteenth century
Detta inflytande fortsatte under den följande perioden i det sextonde århundradet

Work on this subject was continued with Mr Cassidy as rapporteur-general,
Arbetet fortsätter med Bryan Cassidy

In 2 studies, treatment was continued in patients whose psoriasis improved with Taltz given every 2 weeks for 12 weeks.
I två studier fortsattes behandlingen hos patienter vars psoriasis förbättrats med Taltz givet varannan vecka i 12 veckor.

designed for 8-bit game consoles, was continued in numerous computer flash versions.
avsedda för 8-bitars spelkonsoler, fortsatte i många versioner dator flash.

Work on this subject was continued with Mr Pegado Liz as rapporteur-general,
Arbetet fortsätter med Jorge Pegado Liz

Treatment was continued with a vitamin K antagonist dose-adjusted to maintain the PT/INR values within the therapeutic range of 2.0 to 3.0.
Behandlingen fortsattes med vitamin K-antagonist som dosjusterades för att bibehålla PT/INR-värdet inom det terapeutiska intervallet 2, 0-3, 0.

Kaste programme for 2008-2011, and the programme was continued from 2011 to 2015.
hälsovården under åren 2008- 2011, och programmet fortsätter åren 2011- 2015.

This was continued by his son Einion Yrth ap Cunedda
Processen fortsattes av hans son Einion Yrth ap Cunedda

His all-important work recording the|Xam language and literature was continued and expanded by Lucy Lloyd, fully supported by his wife Jemima.
Hans arbete om|xamspråket och litteraturen fortsattes och utökades av Lucy Lloyd med stöd av Bleeks hustru Jemima.

Then his work was continued by his descendants, who worked on tsubame to the nineteenth century.
Då hans arbete fortsattes av hans ättlingar, som arbetade på tsubame till det nittonde århundradet.

Further organization of newly conquered territories into provinces ruled by satraps, was continued by Cyrus's successor Darius the Great.
Organiseringen av nyerövrade territorier till provinser styrda av lydkungar kallade satraper fortsattes av Kyros efterföljare Dareios den store.

I couldn't find any confirmation that it was continued in the United States or evacuated to United States.
jag kunde inte hitta någon bekräftelse på att det fortsattes i USA eller evakuerades till USA.