Примеры использования Проигрывают на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Потому что они проигрывают.
В этом они проигрывают вшам головным.
In this they lose head lice.Мы выигрываем, а они проигрывают».
We win and they lose.Судьи проигрывают войну за город.
Как проигрывают в сумо?
Посланники проигрывают по одной неоспоримой причине.
Проигрывают, делаются злыми,
Наши клиенты не проигрывают из-за нашей осторожности.
Ангелы проигрывают эту войну.
The angels are losing this war.Варианты дешевле- сильно проигрывают по функционалу и будут выглядеть несолидно.
There are cheaper options, but they lose a lot in terms of functionality and will look unimpressive.Союзники проигрывают войну в воздухе.
The allies are losing the war in the air.Клуб проигрывают 17 матчей из 19- ти.
Не все российские фирмы проигрывают от бюджетной экспансии государства.
Not all Russian firms lose out from government-financed expansion of the state.А если проигрывают, как на холме, что тогда?
But when they lose, as at the hill, what then?Немцы проигрывают, это очевидно.
The Germans are losing, that's obvious.женщины проигрывают экономическое и политическое единоборство с мужчинами.
women are losing the economic and political battle with men.Те, кто недооценивают меня, проигрывают, мистер Арчер.
Честные проигрывают.
The honest ones are losing.Другие ставки проигрывают.
Тогда они еще больше входят в раж и в конце- концов, все проигрывают.
So 
