ПРОФЕССОРОВ (professorov) - перевод на Английском

Примеры использования Профессоров на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Также Президент РК поздравил руководство, профессоров, сотрудников университета,

Also the President of Kazakhstan congratulated the leadership of professors, university staff,

Председатель Ассоциации профессоров психиатрии Британских островов.

Chairman, Association of Professors of Psychiatry in the British Isles.

Общая нагрузка профессоров и преподавателей составляет 25 штатных единиц.

The total load of professors and teachers is 12.5 staff positions.

Список студентов- ассистентов профессоров по экономическому факультету.

List of assistants to professors of the Faculty of Economics.

хозяевами программы, коллегами профессоров.

colleagues of the professors, and not only clients.

Также там выставлялись лучшие работы профессоров и студентов Академии.

Also, there is exhibited the best work of professors and students of the Academy.

мы перемещаемся в кирпичных зданиях, полных профессоров.

we traffic in brick buildings full of professors.

Я просто изучаю привычки профессоров.

I'm just studying the ways of professors.

Помнишь, как они забрали профессоров?

Do you remember how they took the professors away?

Отклоненная Бруно Гренингом позиция, заставила врачей и профессоров потерять к нему интерес.

Bruno Gröning's contrary attitude led the professors to lose interest in him.

Так, 2016- 2017 учебном году были прослушаны курсы лекций профессоров, д. т. н.

So, in 2016-2017 academic year lectures of professors were lectured, Doctor of Technical Sciences.

Просто не думаю, что хотя бы половина профессоров нашего универа читали Беду.

It's just I don't think half the professors at university have read Bede.

убийцы под маской профессоров- врачей.

Killers under the Mask of Academic Physicians.

Центр византийских исследований был создан в 1966 году группой профессоров Университета.

The Centre for Byzantine Research was established in 1966 by a group of professors of AUTH.

А также золотая для профессоров.

Also useful for teachers.

Tapeев, совсем особняком стоящий в среде профессоров духовных академий.

Tareev, who stands apart amidst the professors of the Spiritual Academy.

в том числе десяток названных профессоров.

including a dozen named professorships.

Поощрения занятия женщинами должностей профессоров, заведующих кафедрами,

Encourage applications by women for positions of professor, department chair,

есть, на вышестоящих должностях в этой сфере- прежде всего, среди преподавателей и профессоров.

i.e. within top research positions- especially lectureships and professorships.

Заключительный день конференции стартовал работой на секциях под руководством профессоров Уильяма Мэггинсона( Университет Оклахомы,

The last day of the conference started off with two parallel sections chaired by Professor William Megginson, University of Oklahoma,