THE PROFESSORS - перевод на Русском

• профессора
• преподаватели
• профессорского
• профессоров
• профессорами
• преподавателей
• профессорам

Примеры использования The professors на Английском языке и их переводы на Русский язык

The professors were underpaid.
Учителя были низкооплачиваемы.

Of course, they began to consult the professors.
Конечно же, начали консультироваться у профессоров.

Actually, I like the campus and the professors.
Вообще-то, мне понравился кампус и профессоры.

The conference session was attended by the Ambassador of Azerbaijan to Georgia Dursun Hasanov, the professors and research fellows of the Georgian
На конференции приняли участие посол Азербайджана в Грузии Дурсун Гасанов, профессора различных азербайджанских

In January 1995, the professors proclaimed that the four of us would not be allowed to participate in the exam of the morphological dissection course, a condition to get the necessary certificate.
В январе 1995 профессора заявили, что четверо из нас не допущены к экзамену по курсу" Морфологическая вивисекция", а этот экзамен был обязателен для всех.

The professors and students involved in AidData are also actively drafting articles
Преподаватели и студенты, участвующие в этом проекте, также активно занимаются подготовкой статей

In the solemn part, the conference participants together with the leadership of the university congratulated the professors on their jubilee and expressed their gratitude for the significant contribution to the development of linguistics.
В торжественной части участники конференции совместно с руководством вуза поздравили профессора с юбилеем и выразили благодарность за весомый вклад в развитие языкознания.

Also the professors visited the technopark of Beijing Technological University
Также, преподаватели побывали в технопарке Пекинского Технологического Университета

I was surprised by openness of the professors: one could discuss project with them in class
Приятно порадовала открытость профессоров: в ходе общения в аудитории

And then we could have the professors from the Community College come in
А можем еще пригласить профессора из Общественного колледжа,

On the second day of the seminar the participants met at ISEC NASRA where the professors of ISEC presented the distance courses that have been designed by them.
Во второй день семинара участники встретились в Международном научно- образовательном центре НАН РА, где свои разработанные занятия дистанционного обучения представили преподаватели МНОЦ.

Finally I was approached by one of the professors, telling me that they had reached their final conclusion.
Наконец, ко мне подошел один из профессоров и сказал, что они приняли окончательное решение.

Because it was impossible to reach agreement with the professors I had to take my university to court.
Поскольку у меня не получалось договориться с профессорами, я подала в суд на университет.

From 1875 to 1887, Felsko was an assistant to the professors Johannes Koch
С 1875 по 1887 год Фельско был помощником профессора Иоганна Коха

Gradually, these items were gathered from the professors, the Director of the University
Так постепенно собирались материалы, которые были у преподавателей, в общественных организациях,

However, if each of the professors in the seminaries wrote a solid book… What is stopping him?
Однако если бы каждый из тех профессоров, что в семинариях, написал солидную книгу?

The above mentioned Dual Diploma Program gives UNEC graduates an opportunity to conduct scientific research works with the professors of Mykolas Romeris University, along with UNEC professors..
Программа двойного диплома даст возможность магистрам UNEC наряду с профессорами UNEC выполнить научно-исследовательские работы с профессорами университета Миколоса Ромериса.

In addition, the professors of the department teach most of the bachelors-level mathematics and theoretical physics courses at the school.
Кроме того, профессора кафедры преподают все математические и теоретические дисциплины на младших курсах факультета.

Also I would like to thank all the professors and participants for important advice on further development of my research project:
Отдельно хочу поблагодарить преподавателей и участников школы за ценные советы о дальнейшем развития исследования:

We also wrote an appeal to the professors, with extensive suggestions of alternatives to the remaining animal experiments.
Мы также написали обращение к профессорам, в котором предлагали разносторонние альтернативы остававшимся экспериментам.