Примеры использования Проходило на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Мероприятие проходило в составе трех секций.
Мероприятие проходило в формате дискуссии.
The event was in a discussion format.Совещание проходило в два этапа.
В колизее также проходило пять баскетбольных турниров конференции Метро.
После травки проходило 2- 3 дня и они снова выползали.
Мероприятие проходило в баре Barbados.
Первое заседание проходило 20 декабря 2004 года.
The first meeting was held 20 December 2004.Голосование проходило следующим образом.
The voting was as follows.Не проходило дня без того, чтобы я не думал о тебе.
Строительство ЭВС проходило в три этапа.
The construction of Monas proceeded in three stages.На стадионе проходило 3 матча женского чемпионата Европы 2005 года.
The stadium hosted three matches of the 2005 UEFA Women's Championship.Мероприятие проходило в РосНОУ, аудитория 704.
Action passed in RosNOU, an audience 704.Первоначально каждый год проходило три драфта.
Мероприятие проходило в пригороде Кишинева.
The event took place in the suburbs of Chisinau.Рассмотрение дела проходило в закрытом заседании.
The trial was held in closed session.Как проходило сотрудничество с Roxell?
How was the collaboration with Roxell?Все проходило очень спокойно.
It went very smoothly.Заседание Оргкомитета проходило в течение 5, 5 часов.
Session of Organizing committee passed within 5.5 hours.Из заявлений авторов осталось неясным, как проходило предварительное слушание.
It is not clear from the authors' submissions how the preliminary hearing proceeded.В прошлом расширение членского состава проходило с интервалом в 17, 13 и 26 лет.
The past increases in membership were 17, 13 and 26 years apart.
