ПРОЧНАЯ - перевод на Английском

• strong
• durable
• robust
• solid
• sturdy
• rugged
• sound
• firm
• lasting
• stable
• tough
• resilient

Примеры использования Прочная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Его прочная и надежная конструкция гарантирует длительное использование.
Its solid and robust design provides years of reliable service.

Прочная опора для пеленальной доски.
A sturdy base unit for the Changer.

Прочная конструкция для простого
Robust design for quick

Прочная конструкция с устойчивыми наклонными ножками
Durable construction with sturdy tilt legs

Прочная правовая основа.
Sound legal frameworks.

Упаковка Прочная деревянная упаковка с полной пеной.
Packaging Strong wooden packaging with full foam.

Прочная конструкция и высокая точность измерения.
Rugged design and high level of measurement accuracy.

Высокое качество, прочная конструкция, сильная стабильность,
High quality, solid structure, strong stability,

Прочная конструкция из пластика способствует легкой очистке.
Sturdy plastic design- easy to clean.

Прочная и надежная алюминиевая конструкция.
Robust and durable aluminum construction.

Организации Объединенных Наций необходима прочная и надежная финансовая основа.
The United Nations needs a firm and reliable financial base.

Они вновь подтвердили также, что прочная стабильность в Гаити зависит от улучшения социально-экономических условий.
They also confirmed that lasting stability in Haiti depends on improved socioeconomic conditions.

Бескомпромиссная и прочная, как вечно непокоренный
Uncompromising and durable, like an eternally unconquered

Была заложена прочная база для укрепления организационных аспектов этого процесса.
A sound basis for the promotion of the institutional modalities of this process has been laid.

Прочная конструкция стальной оцинкованной стали Q235.
The strong steel structure with galvanized Q235 steel.

Прочная конструкция кузова вагона отвечает требованиям безопасности при столкновениях в соответствии со стандартом EN 15227.
The stable car body structure meets the crashworthiness requirements of EN 15227.

Прочная конструкция прицепа обеспечивает длительный срок службы.
Solid construction of the trailer provides a remarkable service life.

Прочная конструкция для минимального технического обслуживания.
Rugged design for minimal maintenance.

Прочная металлопластиковая конструкция,
Sturdy metal-plastic design,

Прочная конструкция из нержавеющей стали( 1. 4404/ 316L)
Robust stainless steel construction(1.4404/ 316L)