ПРОЧНАЯ - перевод на Чешском

• pevná
• silná
• robustní
• odolné
• pevný
• silné
• silný

Примеры использования Прочная на Русском языке и их переводы на Чешский язык

упаковка очень прочная.
balení je velmi silné.

но довольно прочная.
ale velmi pevná.

Теплица очень прочная и может противостоять высоким снеговым и ветровым нагрузкам.
Je velmi odolný a odolává i vysokým mrazům.

Прочная PE- оболочка может выдерживать сильные механические нагрузки при прокладке и эксплуатации.
Odolný PE plášť snáší při pokládání i za provozu silná mechanická namáhání.

гораздо более прочная, чем другая фабрика.
mnohem silnější než jiné továrny.

У ее кровати прочная конструкция.
Její postel má pevnou konstrukci.

Прочная оборона также помогает гарантировать, что выгоды от безопасности являются общими для всех стран.
Solidní obrana pomáhá též zajistit sdílení přínosů bezpečnosti napříč jednotlivými zeměmi.

Легкая и прочная резиновая подошва обеспечивает отличную амортизацию
Lehká a trvanlivá gumová podrážka zajišťuje vynikající tlumení nárazu

У меня голова прочная.
Mám tvrdou hlavu.

Она была… легкая и прочная.
Bylo to lehké a tvrdé.

В результате получалась легкая и прочная конструкция.
Tak vznikla lehká a pevná polonosná konstrukce.

Высококачественная, прочная конструкция в соответствии с австрийскими стандартами является основой для постоянного удовлетворения
Kvalitní, pevná konstrukce podle rakouských standardů je základem trvalé spokojenosti

Прочная стальная конструкция,
Robustní ocelová konstrukce,

ясно премии утечки Печать полос, прочная сталь поддерживает,
čisté prémiové těsnící pásky, odolné ocelové podpěry,

Ницца прочная двухцилиндровый мощность доставки решение для V2 от внедорожных,
Pěkný silný dvouválec moci dodávky řešení pro V2 od off-road,

оркестром должна быть прочная доверительная связь, основанная на уважении,
orchestrem musí panovat neotřesitelná důvěra, založená na vzájemném respektu,

Наша прочная области предлагает множество вариантов, как и где провести самый
Náš členitý prostor Vám nabízí nepřeberné množství možností jak

Прочная конструкция с высокопроизводительными подшипниками, косозубые передачи и роторы обеспечивают долговечность.
Masivní konstrukce s vysoce odolnými ložisky, čelními ozubenými koly a pevnou hřídelí a pístem pro dlouhou životnost zařízení.

где требуется прочная опора и коррозионная стойкость.
kde je vyžadována trvalá podpora a odolnost proti korozi.

Донна и я, у нас была глубокая и прочная любовь.
jsme s Donnou sdíleli hlubokou a trvalou lásku, člověče, víš.