ПРОЧНОГО - перевод на Английском

• lasting
• durable
• strong
• enduring
• solid
• stable
• sustainable
• robust
• viable
• sound
• sturdy
• long-lasting
• firm

Примеры использования Прочного на Русском языке и их переводы на Английский язык

лечение прочного качества.
treated for lasting quality.

Оно также поддерживает повышение роли женщин в создании условий для прочного мира.
It also supports an enhanced role for women in developing the conditions for enduring peace.

вносят вклад в создание прочного местного потенциала.
contribute to the development of sustainable local capacity.

Накатывание тела с двойной спиралью для уникального стиля и прочного захвата.
Double helix body knurling for unique style and solid grip.

Но безопасное вождение зависит не только от хорошей тормозной системы и прочного кузова.
But safe driving is not dependent only on good brakes and a stable body structure.

Выполнен из очень прочного, износостойкого материала.
Made of sturdy, very abrasion resistant material.

Сделан из прочного и упругого материала.
Made of durable and flexible material.

Корпус из прочного высококачественного поликарбоната.
Enclosure made from robust high-grade polycarbonate.

Корпус изготавливается из прочного и легкого алюминия, имеющего современный, стильный внешний вид.
The case is manufactured of the strong and light aluminum having modern, stylish appearance.

Вид его создает образ чего-то по-советски добротного, солидного и прочного.
Its appearance reminds of something Soviet-like solid and lasting.

Это одно из многих реальных проявлений прочного союза между Германией и Америкой.
It is one of many tangible manifestations of the enduring alliance between Germany and America.

Плакетки для наградно- сувенирной продукции производят из прочного дерева.
Plaques for premium-aways are made from solid wood.

Состоит из прочного шнура диаметром 12, 5 мм
Made from a sturdy 12.5 mm diameter cord

Производятся из прочного стекла часто различных оттенков.
Made from durable glass is often different shades.

Древко из очень прочного алюминия с отличным балансом и рабочими характеристиками.
Shaft made of extremely robust aluminium for a perfect balance between breaking strength and weight.

Каждая стальная конструкция изготовлена из прочного сорта стали.
Each individual steel construction is made from a long-lasting type of steel.

Это неизменно включает в себя создание прочного стратегического партнерства с подходящими организациями.
This invariably involves creating strong, strategic partnerships with the right organisations.

Африканское развитие волей-неволей потребует стабильности и прочного мира.
African development will perforce require stability and lasting peace.

Поэтому разоружение является неотъемлемой частью более масштабного процесса построения прочного мира.
Disarmament is therefore an integral part of the larger process of building an enduring peace.

Прочного и стабильного мира.
Firm and lasting peace.