ПРОЧНЫХ - перевод на Английском

• strong
• durable
• lasting
• solid
• robust
• sound
• sustainable
• firm
• stable
• enduring
• rugged
• sturdy
• long-lasting

Примеры использования Прочных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Доказательство сильных и прочных, воды и огнезамедлительное.
Strong and durable, water proof and fire retardant.

Обычно они сделаны из прочных материалов, таких как титан
Usually it is made of strong materials such as titanium

Согласованные усилия содействуют достижению справедливых и прочных решений.
Concentrated efforts help create just and lasting solutions.

Способствует образованию прочных эластичных гелей.
It contributes to formation of stable elastic gels.

Исходя из прочных уз, которые связывают эти страны
On the basis of the firm ties between those two countries

Стол, сделанный из прочных опорных штифтов из латуни или ПММА.
A table concept made of robust brass or PMMA support pins.

Налаживание прочных глобальных партнерских отношений.
Building a strong global partnership.

Мы производим изготовление сумок холодильников из плотных, прочных тканей.
We produce handbags manufacturer of refrigerators from dense, durable fabrics.

Правильность óстановêи êомнатноãо и нарóжноãо блоêов на прочных основаниях.
Test items Symptom(diagnostic display on RC) Check Indoor and outdoor units are installed properly on solid bases.

Основа всех прочных отношений.
The basis of any lasting relationship.

Экономичное производство прочных двухкомпонентных изделий,
Manufacturing affordable, robust& food-grade,

Без развития никаких прочных основ мира
Without development, no enduring foundation for peace

Для прочных разборных мебельных конструкций, например, кроватей, столов и т.
For stable furniture designs that can be separated again such as beds, tables, etc.

Правильность установки внутреннего и наружного блоков на прочных основаниях.
Indoor and outdoor units are installed properly on solid bases.

Технологии Milacron используются для производства прочных, экономически эффективных деталей.
Milacron technologies are used to manufacture durable, cost effective parts.

Вместо, вы должны смотреть на предметы, которые тщательно изготовлены из прочных материалов.
Instead, you should look for items that are carefully made from strong materials.

Масштабы проблемы требуют четких заявлений, прочных договоренностей и конкретных действий.
The magnitude of the problem requires clear statements, firm agreements and concrete action.

Вышеуказанная стратегия предусматривает вовлечение общин в поиски прочных решений.
The strategy includes involving communities in finding lasting solutions.

Выравнивающие смеси необходимы для выравнивания очень прочных, неровных поверхностей со значительными склонами.
Levelling compounds are required to level out very rugged, uneven surfaces with significant slopes.

Широкая линейка разнообразных стильных и прочных ручек с креплением с помощью цанговой втулки.
Stylish and robust range of collet knobs in a large choice of sizes and designs.