РАБОТОДАТЕЛЕЙ - перевод на Английском

• employers
• employer

Примеры использования Работодателей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нам нужно, чтобы вы проверили кое-каких работодателей.
We need you to do some employer checks.

Трудовые договоры от всех работодателей 3.
Employment Contracts from all employers 3.

Законодательство не налагает какие-либо обязательства на работодателей в частном секторе.
The law does not impose any obligation on a private-sector employer.

Деятельность домашних хозяйств как работодателей для домашней прислуги.
Activities of households as employers for domestic workers.

Президентов и вице-президентов конфедераций работодателей.
Presidents and vice-presidents of the Employer Confederations.

В общем, среди членов правления конфедераций работодателей.
Members of total governing bodies of the Employer Confederations.

Агентства также проводят проверку зарубежных работодателей.
Agencies also check and verify foreign employers.

Данная программа ориентирована на заказ работодателей на специалистов данного направления подготовки.
This program is based on an order from employers for specialists in this area of training.

Лучшее взаимодействие работодателей и наемных работников;
Best cooperation between employers and employees.

Обязательства работодателей обеспечить большую прозрачность в своих цепочках поставок.
A commitment from employers for greater transparency in their supply chains.

Повышение осведомленности работодателей и работников.
Awareness-raising for employers and employees.

Большинство работодателей и самостоятельных предпринимателей являются мужчинами.
Majority of employers and own-account workers are men.

Доля работодателей в общем объеме занятости, 2012 год.
Share of employers in total employment, 2012.

Профессиональные организации работодателей называются ассоциациями работодателей..
Professional organizations of employers are called'Employers' Associations.

Организацию приема Форума работодателей для обсуждения вопроса о потребностях в трудовых ресурсах и равенстве возможностей;
Hosting an Employer's Forum to discuss workforce requirements and equality of opportunity.

Информировании работодателей о преимуществах стратегии совмещения производственных и семейных обязанностей.
Communicating the benefits of work-life strategy to employers.

Требование работодателей- основной ориентир для формирования профессионально компетентного специалиста// Вестник Российского университета дружбы народов.
Requirements of the employers as basic guidelines for formation of professionally competent specialist.

Организации работодателей( департаменты контроля качества, пресс-службы и др.);
Employer's organizations(quality control departments, PR, etc.);

Взаимодействия работодателей и работников;
Cooperation between employers and employees;

Целевые группы работодателей выпускников ЮУрГУ.
Target groups of employers of SUSU alumni.