РАВНОВЕСИЯ - перевод на Английском

• balance
• equilibrium
• poise
• balancing
• balances
• balanced
• equilibria
• equilibriums

Примеры использования Равновесия на Русском языке и их переводы на Английский язык

В то же время, слабо доминируемые стратегии могут входить в равновесия.
On the other hand, weakly dominated strategies may be part of Nash equilibria.

Данная модель является прикладной моделью общего равновесия.
MAMS is a computable general equilibrium model.

Однако относительно легкие движения требуют великолепного чувства равновесия.
However, the relatively easy movements require great balance.

сложности с удержанием равновесия.
difficulties with balancing.

Выявите преобладающие стратегии( если таковые имеются), равновесия по Нэшу если таковые имеются.
Identify dominant strategies(if any), Nash equilibria if any.

Ни в коем случае нельзя допускать нарушения равновесия.
By no means is it impossible to allow balance violations.

Здесь скобки отражают:[…]- изотопное;{…}- геохимическое равновесия.
Here brackets reflect:[]- isotope;{}- geochemical equilibrium.

Конечности использовались для поддержания равновесия и контроля направления.
SVCs are used for load balancing and voltage control.

Неистовству астрала двуногих можно противопоставить лишь силу равновесия.
Fury of an astral biped can oppose balance only force.

После инсульта в декабре 1989 г. у меня было сильное нарушение равновесия.
After a stroke in 1989 my equilibrium was disrupted.

А сотрудничество это требует условия равновесия.
And cooperation it demands a balance condition.

СДМОР стохастическая динамическая( модель) общего равновесия.
DSGE Dynamic stochastic general equilibrium model.

Цель массажа- достижение расслабления и равновесия.
The massage aims to achieve relaxation and balance.

ВМОР вычислимая( модель) общего равновесия.
CGE Computable general equilibrium model.

Пространственное моделирование общего вычислимого равновесия.
Spatial computable general equilibrium(SCGE) modelling.

Если тип Питта выходит из равновесия.
If the type pitta is out of balance.

Когда тип вата выходит из равновесия.
When the type of wool is out of balance.

Следовательно, данная игра не имеет равновесия Нэша.
Therefore, the game has no Nash equilibrium.

Преодолевает препятствия с вашего велосипеда каждый раунд без потери равновесия.
Overcomes obstacles with your bike each round without losing balance.

Могут иметь изолированные точки равновесия.
They may have multiple isolated equilibrium points.