РАДИОАКТИВНЫХ - перевод на Английском

• radioactive
• radiological
• nuclear
• radiation

Примеры использования Радиоактивных на Русском языке и их переводы на Английский язык

ядовитых и радиоактивных аэрозолей;
poisonous and radioactive aerosols.

Реакции с пучками легких стабильных и радиоактивных ядер.
Reactions with Beams of Light Stable and Radioactive Nuclei.

Тер- Акопьян- об исследованиях структуры радиоактивных ядер.
Ter-Akopyan, on studies of the structure of radioactive nuclei.

Исключительно для окончательного удаления радиоактивных отходов; или.
Solely for the final disposal of radioactive waste; or.

Международные перевозки ядерных материалов и других радиоактивных материалов;
International transport of nuclear material and other radioactive material;

Нут блокирует поступление в организм радиоактивных металлов.
Gram blocks income of radioactive metals in an organism.

Эта система позволяет выявлять утечку радиоактивных и ядерных материалов,
This system detects the release of radioactive and nuclear material,

Соломоновы Острова глубоко встревожены фактами сброса радиоактивных и других отходов в открытое море.
Solomon Islands is gravely concerned about the dumping of radioactive and other waste at sea.

Выпадение радиоактивных осадков, связанное с эпизодическими выбросами, также может иметь определенные последствия.
Radioactive material fallout associated with episodic events may also be of some consequence.

Знаки оранжевого цвета, используемые при перевозке радиоактивных и делящихся материалов.
Orange-coloured plate marking for the carriage of radioactive and fissile material.

Национальные законы, направленные на предотвращение незаконного оборота радиоактивных и ядерных материалов.
National legislations to prevent illegal trafficking in radioactive and nuclear materials.

Расчетные затраты необходимые для рекультивации мест захоронения радиоактивных и других опасных отходов.
Estimated costs of rehabilitation of burial sites of radioactive and other types of hazardous waste.

Национальное законодательство по предотвращению незаконного оборота радиоактивных и ядерных материалов.
National legislation to prevent illegal trafficking in radioactive and nuclear materials.

Национальные законы, направленные на предотвращение незаконного оборота радиоактивных и ядерных материалов.
National legislation to prohibit illicit trafficking in radioactive and nuclear material.

Данная база данных касается незаконного перемещения радиоактивных и ядерных материалов.
The database deals with the illicit movement of radioactive and nuclear materials.

Гамма-спектрометры на сжатом ксеноне для обнаружения и идентификации радиоактивных и делящихся материалов/ В.
Compressed xenon gamma-ray spectrometers for detection and identification of radioactive and fissile materials in Russian.

Одной из основных целей этого проекта является предупреждение несанкционированного использования радиоактивных материалов для производства так называемой<< грязной бомбыgt;gt;;
Preventing the misuse of radiological materials in making a so-called dirty bomb is a major aim of this project.

В Ферганской долине существует множество мест хранения радиоактивных отходов и заброшенных урановых шахт с плохо законсервированными хвостохранилищами
The Fergana Valley has many nuclear waste storage sites, abandoned uranium mines with poorly secured tailings dams

биологических и радиоактивных ядерных веществ
biological radiological and nuclear substances

Мы укрепили правовые инструменты учета и контроля радиоактивных материалов, внеся дополнения в закон« О безопасном использовании атомной энергии в мирных целях».
We have consolidated the legal tools for the accounting and control of nuclear material by amending the Law on the safe exploitation of the nuclear energy for the peaceful purposes.