РАЗВИТЬСЯ - перевод на Английском

• develop
• evolve
• developed
• developing
• evolved
• develops

Примеры использования Развиться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Значимая тахифилаксия может развиться к 4- му дню лечения.
Significant tachyphylaxis can occur by day 4 of therapy.

Добыча нефти позволила развиться в Альберте многим другим отраслям.
The spin-offs from petroleum allowed Alberta to develop many other industries.

Творчество может развиться только утверждением фокуса.
Creativeness can be developed only by affirmation of the focus.

Чтобы от стадии яйца развиться во взрослую особь личинке необходимо 30- 40 дней.
In order from an egg to develop into an adult larva, it takes 30-40 days.

Анемия является возможность развиться анемия из-за хронические кровотечения из-за эрозивный гастрит.
Anemia It is possible to develop anemia because of chronic bleeding due to erosive gastritis.

Опоясывающий лишай может развиться у любого человека, перенесшего ветрянку.
Shingles can occur in any man who has had chickenpox.

даст другим малышам шанс развиться.
give the other babies a chance to mature.

Но как они могли развиться так быстро?
But how could they have evolved so quickly?

И, что нужно для того, чтобы развиться до социальной устойчивости?
And, what is needed for it to evolve into social sustainability?

Дать предполагаемому носителю шанс развиться и созреть.
To give the prospective host a chance to develop, mature.

Шанс для человечества, чтобы развиться, чтобы улучшиться.
A chance for humanity to evolve, to improve.

Потому что пожелало развиться!
It did because it wished to evolve!

Теперь же вы можете развиться!
Now you can expand!

Анемия в таких случаях не успевает развиться.
Anemia in such cases does not have time to develop.

я позволил себе развиться, это было необходимо.
I allowed myself to evolve, out of necessity.

Дайте ему время развиться.
You must give it time to develop.

В конце концов у 75% пациентов может развиться некоторые дефекты периферического поля зрения.
Eventually 75% of patients will develop some peripheral field defects.

Так и комплекс неполноценности развиться может.
In this way the inferiority complex may be develop.

А тебе не кажется, что так симметрично мог развиться рак?
Don't you think that a cancer would develop in such precise symmetry?

Стилю« Сталинский ампир» было не суждено развиться.
The style"Stalin's Empire" was not destined to develop.