РАЗГРАНИЧЕНИЕ - перевод на Английском

• distinction
• delineation
• separation
• division
• differentiation
• delimitation
• segregation
• demarcation
• distinguishing
• lines
• separating
• delineating
• differentiating
• boundaries
• delimiting

Примеры использования Разграничение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Конфиденциальность и разграничение прав доступа;
Privacy and access rights differentiation.

Разграничение переписных районов с населением 15 000 жителей;
Delineation of census areas of 15.000 inhabitants;

Разграничение обязанностей.
Segregation of duties.

Разграничение между присвоением поведения и нарушением обязательства.
Distinction between attribution and breach of obligation.

Я не верю в разграничение на черное и белое, гнев, ra hne… неправда…….
I do not believe in the separation of black and white, anger, love… not true…….

Разграничение полномочий между союзными
Division of powers between Union

Четкое и эффективное разграничение обязанностей в Контрольной миссии в Косово имеет исключительно важное значение.
Clear and effective lines of responsibility within the Kosovo Verification Mission are essential.

Разграничение сфер компетенции и полномочий;
Delimitation of competence and powers;

Четкое разграничение обязанностей и функций.
Clear delineation of responsibilities and roles.

Разграничение между иммунитетом ratione materiae и ratione personae полезно в аналитических целях;
Differentiation between immunity ratione materiae and immunity ratione personae is useful for analytical purposes;

Такое разграничение является полезным
This distinction is helpful

Разграничение между теми видами деятельности,
Distinguishing between activities that are resident

Я не верю в разграничение на черное и белое, гнев, 愛… неправда…….
I do not believe in the separation of black and white, anger, love… not true…….

Инвестиции: разграничение несовместимых функций.
Investments: segregation of incompatible functions.

Четкое разграничение роли координаторов- резидентов
Clear demarcation of the roles of resident coordinator

Разграничение последующего соглашения
Delimitation of subsequent agreement

Добропорядочность на публичной службе разграничение должностей, найм и продвижение.
Integrity in the civil service delineation of positions, recruitment and promotion.

Разграничение оговорок и заявлений о толковании.
The distinction between reservations and interpretative declarations.

Я не верю в разграничение на черное и белое, гнев, ást… неправда…….
I do not believe in the separation of black and white, anger, love… not true…….

Разграничение доступа посредством пользователей;
Differentiation of access by users;