РАЗЛИЧНЫЕ ВАРИАНТЫ - перевод на Английском

• various options
• different options
• different variants
• variety of options
• different versions
• various versions
• various variants
• different ways
• range of options
• different alternatives
• different variations
• various alternatives
• various choices
• different choices
• different possibilities
• various ways
• various possibilities
• different solutions
• multiple options
• different modalities
• multiple possibilities
• various scenarios
• various modalities

Примеры использования Различные варианты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Безопасность Reviver предлагает различные варианты, чтобы настроить параметры сканирования.
Security Reviver offers various options to customize your scan settings.

Различные варианты действий, с тем чтобы избежать автоматических санкций.
Different variants for avoiding automatic sanctions.

Различные варианты соотносятся с координатами на чертеже.
The different options finds coordinates on the drawing.

Различные варианты герметизации дополнительно расширяют область применения смесителя Inpipe Mixers LambdaVita Тип MPH.
In addition, various versions of sealing systems widen the field of application of the Inpie Mixer LambdaVita Type conti.

В роли рисунка могут быть использованы различные варианты ограждений газонного типа.
The role of the figure can be used different versions of the fences grass type.

Различные варианты.
Range of options.

Автор показывает различные варианты составления алгоритмов, приводящих к заданному результату.
The author shows various variants of making algorithms leading to the desired result.

Обсуждались различные варианты повышения этой пени.
Various options to increase the penalty have been discussed.

Преступники используют различные варианты, чтобы соблазнить жертв.
Criminals use different variants to lure the victims.

Мы предлагаем различные варианты проведения мероприятий и семинаров.
We offer different options for seminars and events.

В зависимости от технических характеристик планарные трансформаторы могут иметь различные варианты исполнения.
Depending on the technical characteristics, planar transformers can have different versions.

По ее мнению, следует перечислить различные варианты.
In her opinion, the various versions should be listed.

Персонал заведения предлагает различные варианты сервировки столов.
The staff offers different variants of serving tables.

Существуют различные варианты такого кумулятивного влияния.
Various variants of such cumulative positions are occurring.

Также предусмотрены различные варианты наград для отличившихся вояк.
It also provides various options awards for distinguished warriors.

В Ирландии существуют различные варианты ухода за детьми.
There are different options for childcare in Ireland.

Не существует единого решения проблемы, и возможны различные варианты.
There is no single recipe for this, and different alternatives are possible.

В данной игре присутствуют различные варианты пула.
In this game there are different versions of the pool.

Рассматриваются различные варианты построения хранилища данных.
Different variants of the warehouse construction are considered.

Различные варианты взяты из моей личной коллекции.
Different variations taken from my personal collection.