DIFFERENT WAYS - перевод на Русском

• различные способы
• разные способы
• различные пути
• по-разному
• разными путями
• различных формах
• различным образом
• различные методы
• различные варианты
• поразному
• различные подходы
• разных формах
• различным направлениям
• разных направлениях
• несколько способов
• разных вариантах
• разные образы
• разной степени

Примеры использования Different ways на Английском языке и их переводы на Русский язык

Different ways to identify your most fertile days.
Различные способы определения наиболее фертильных дней.

Different ways of promoting the upgrading of SMEs were debated.
Обсуждались различные пути содействия модернизации МСП.

We all have different ways of dealing with our fear.
Все мы по-разному справляемся со страхом.

Our appreciation of the role of the United Nations organizations is expressed in different ways.
Наша высокая оценка роли учреждений Организации Объединенных Наций проявляется в различных формах.

is currently used in different ways.
в настоящее время применяется различным образом.

Groundwater recharge is also expected to be affected in different ways depending on the region.
Ожидаемое пополнение запасов подземных вод может происходить разными путями, в зависимости от региона.

Explored different ways to display the change process of grinding by measurement vibration signal.
Исследованы различные варианты отображения изменений процесса шлифования путем измерения параметров сигналов вибраций.

There are different ways and levels for evaluations.
Есть разные способы и уровни оценки.

But there are different ways to determine D.N.A.
Но существуют различные способы определения ДНК.

Look for different ways to achieve your objectives.
Ищите различные пути достижения своих целей.

Chemotherapy can be administered in different ways, including through.
Химиотерапию можно вводить по-разному, в том числе.

They are applied in different contexts and practiced in different ways.
Они применяются в различных ситуациях и в различных формах.

One difficulty is that human rights instruments address jurisdiction in different ways.
Одна из трудностей состоит в том, что в договорах о правах человека юрисдикция трактуется различным образом.

Experts have identified different ways to determine the cause of these processes.
В экспертной среде существуют различные подходы к определению причин данных процессов.

There are different ways to utilise EMA.
Существуют различные способы использования УЭМ.

Azerbaijani law provides for different ways in which victims of violence can receive compensation.
В законодательстве Азербайджанской Республики предусмотрены различные пути получения компенсации жертвами актов насилия.

There are different ways of modulation: amplitude(AM),
Есть разные способы модуляции: амплитудная( AM),

Afghan affects people in different ways, ma'am.
Афган по-разному влияет на людей, мэм.

The right to self-determination was complex because it could be exercised in very different ways.
Право на самоопределение- понятие комплексное и поэтому может осуществляться в самых различных формах.

Different ways of implementing such an interface are considered.
Рассматриваются различные подходы к реализации подобного интерфейса.