РАСКРОЕТ - перевод на Английском

• will reveal
• will disclose
• opens
• would reveal
• exposes
• solves
• uncover
• discovers
• will unlock
• would unravel
• will unveil

Примеры использования Раскроет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Каждый приезд по-новому раскроет для меня Армению и моих соотечественников в Армении.
Every visit will help me discover Armenia and my compatriots in Armenia anew.

Холт скорее наденет галстук, чем раскроет дело.
Holt would rather I wear a tie"than solve a case.

Если Касл раскроет дело раньше нас.
If Castle solved this case before we did.

Он раскроет ваши грехи даже из могилы.
He will expose your sins even from beyond the grave.

Если он раскроет себя, я смогу поймать его.
If he reveals himself, then I can catch him.

Горячая вода раскроет твои капилляры.
The hot water will open up your capillaries.

Это раскроет мой талант.
This would showcase my talent.

И кто раскроет тайну?
And who will solve the mystery?

Тур в Бухару раскроет перед вами самые древние страницы истории Средней Азии.
Bukhara tours will open the most ancient pages of Central Asian history to you.

Зеркало раскроет свои створки, и мы увидим другое!
The mirror shall open its doors and we shall see… the… the…, the… the other!

Пуаро раскроет все это, мадам.
Poirot will discover all Madame.

Прекрасный цветок орхидеи раскроет всю нежность Ваших чувств.
Beautiful orchid reveal all the tenderness of your feelings.

Если она опять раскроет свою личность, то вылетит из Программы.
If she blows her new identity again, She's out of WITSEC.

Фильм также раскроет некоторые секреты любимых героев популярной компьютерной игры.
The film also reveals some of the secrets of the favorite characters of the popular computer game.

Лирика Efpix раскроет темы мироздания,
The Efpix's lyrics reveal mostly space themes,

Абдул вот-вот раскроет одного из нас.
Abdul's about to make one of us. We gotta move fast.

Которая раскроет ваши творческие способности и по-.
Which reveal your creative abilities and allow.

Клик вголубой плюсик раскроет форму для ввода данных.
Clicking onthe blue plus sign will open aform for data entry.

Раскроет Он грехи твои.
He will discover thy sins.

Я надеялся, что она раскроет свои крылья, так и случилось.
I hoped it would open its wings, and so it did.