SHALL OPEN - перевод на Русском

• открывает
• должны открываться
• отворит
• вскрывает
• открывают
• открою
• откроем

Примеры использования Shall open на Английском языке и их переводы на Русский язык

Unless you surrender yourself to me immediately, I shall open the outer door
Если ты немедленно мне не сдашься, я открою внешний люк

The Secretary-General of the United Nations or his representative shall open the first meeting of the Conference and preside until the
Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций или его представитель открывает первое заседание Конференции

If the desired result is reached, we shall open the service to your company in SEB's live system.
Как только вы достигнете желаемого результата, мы откроем услугу для вашего предприятия в действующей системе SEB.

Now, while you think about the fact that you're never going to enjoy a nocturnal breast-feeding from Lois, I shall open the gate.
Ну а пока ты обдумываешь факт, что тебе никогда не насладиться ночным грудным кормлением у Лоис, я открою ворота.

The Bank shall open a Temporary Account for the Customer only to deposit the stock capital of the company to be established.
Банк открывает Клиенту Временный расчетный счет только для внесения основного капитала учреждаемого общества.

his representative shall open the first meeting of the Review Conference
в его отсутствие-- его представитель открывает первое заседание Обзорной конференции

The special administrator shall open accounts in the National Bank of Tajikistan
Специальный администратор открывает счета в Национальном банке Таджикистана

The Bank shall open the Customer a Deposit Account
Банк открывает Клиенту Счет вклада

having ascertained the presence of quorum, shall open the session of the Constitution Court of the Russian Federation
удостоверившись в наличии кворума, открывает заседание Конституционного Суда Российской Федерации

The Bank shall open the Account and make the E-card within 5(five)
Банк открывает Счет и изготавливает Э- карту в течение 5( пяти)

The Chairman of the Central Electoral Commission of the Republic of Uzbekistan shall open the first meeting of the Legislative Chamber
Первое заседание Законодательной палаты открывает Председатель Центральной избирательной комиссии Республики Узбекистан

The eldest member of the precinct election commission shall open the first meeting of the election commission.
Первое заседание участковой избирательной комиссии открывает и проводит старший по возрасту член участковой избирательной комиссии.

the private enforcement officer shall open a separate account in the state bank.
частный исполнитель открывает в государственном банке отдельный счет.

The valve shall open when the exhaust-gas back pressure,
Клапан должен открываться, когда давление отработавших газов,

We shall open an Account in your name in euros(EUR),
Мы открываем Счëт на Ваше имя в евро( EUR),

Such member shall keep the special envelope insertion slot closed and shall open the same only after he/she makes himself/herself sure that the voter has only one envelope in his/her hand;
Он должен держать закрытой прорезь для опускания конверта и открывать ее, лишь убедившись, что в руках у избирателя- только один конверт;

A valve shall be located downstream of the filter in the direction of flow. The valve shall open and close within 1 s of the start
На участке за фильтром по направлению потока устанавливают клапан, открывающийся и закрывающийся в течение 1 с в начале

After successfully registering on the Company website, the Client shall open a Transitory Account to carry out advance payments on Company services.
После успешного прохождения регистрации на сайте Компании Клиенту открывается Лицевой счет для осуществления авансовых платежей по услугам Компании.

None of the doors shall open during the tests, but the doors shall not be required to open after testing.
В ходе испытаний ни одна дверь не должна открываться, но после испытаний двери могут не открываться..

The pressure-relief devices shall open automatically at a pressure not less than the MAWP and be fully open
Ограничители давления автоматически открываются при давлении не менее МДРД и должны быть полностью открыты при давлении,