SHALL BE OPEN - перевод на Русском

• открыт
• должны быть открыты
• открытое
• должны быть открытыми
• проводятся открыто
• открыта
• открыто
• открыты
• будут отверсты
• должно быть открытым

Примеры использования Shall be open на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Convention shall be open for signature until 31 August 1956 inclusive.
Конвенция открыта для подписания до 31 августа 1956 года включительно.

The Council shall establish a Committee on Projects(COP) which shall be open to all members.
A Совет учреждает Комитет по проектам, участие в котором открыто для всех членов.

According to rule 7, the meetings of the Parties shall be open to members of the public.
Согласно правилу 7 совещания Сторон открыты для представителей общественности.

The present Convention shall be open to all States for signature.
Настоящая Конвенция открыта для подписания всеми государствами.

Participation in the Conference shall be open to.
Участие в работе Конференции открыто для.

The following are hereby established as Committees of the Organization, which shall be open to all members.
Настоящим учреждаются следующие комитеты Организации, которые открыты для всех участников.

This Convention shall be open for signature for all States before its entry into force.
Настоящая Конвенция открыта для подписания всеми государствами до ее вступления в силу.

Participation in the Conference shall be open to.
Участие в Конференции открыто для.

All TMG Working Groups(WGs) shall be open to all TMG members.
Все рабочие группы( РГ) ГММ открыты для участия всех членов ГММ.

This Convention shall be open for signature by the member States of the Council of Europe.
Настоящая Конвенция открыта для подписания государствами- членами Совета Европы.

Thereafter, it shall be open for their accession.
После этого оно открыто для присоединения.

Thereafter, it shall be open for accession.
После этой даты оно открыто для присоединения.

Art. 86.1: The present Convention shall be open for signature by all States.
Статья 86. 1: Настоящая Конвенция открыта для подписания всеми государствами.

The examination of cases at sessions of the Constitutional Court of the Russian Federation shall be open.
Рассмотрение дел в заседаниях Конституционного Суда Российской Федерации проводится открыто.

Access to the decisions of the general meeting shall be open to all shareholders.
Решения общего собрания должны быть доступны для всех акционеров.

Regular services shall be open to all, subject, where appropriate,
Регулярные рейсы доступны для всех при условии, в соответствующих случаях,

Voting shall be open and roll-call.
Голосование проводится открытым способом, поименно.

The Office shall be open to the public.
В Отделение обеспечивается открытый доступ населения.

This Agreement shall be open for accession as from 22 May 2008.
Настоящее Соглашение открывается для присоединения с 22 мая 2008 года.

This Treaty shall be open for signature by any State in the African nuclear-weapon-free zone.
Настоящий договор открыт для подписания его любым государством, входящим в зону, свободную от ядерного оружия в Африке.