РАСКРЫЛ - перевод на Английском

revealed
выявление
свидетельствуют
показывают
раскрывают
выявить
открыть
указывают
обнаруживают
вскрывают
явствует
solved
решать
решение
урегулировать
раскрой
разгадывать
раскрывать
распутать
opened
открыто
открытие
открытого
disclosed
раскрывать
разглашать
сообщать
указывать
предоставлять
представлять
разглашение
показывать
свидетельствуют
раскрытия
discovered
исследовать
открытие
обнаружить
откройте
узнайте
найти
познакомьтесь
раскрыть
обнаружения
exposed
подвергать
разоблачение
разоблачить
раскрыть
выставить
выявить
обнажить
вскрывать
изобличить
uncovered
раскрыть
открывай
выявить
найти
обнаружить
выявлению
раскрытия
вскрыть
unveiled
представить
раскрыть
открыть
обнародовать
open
открыто
открытие
открытого
reveals
выявление
свидетельствуют
показывают
раскрывают
выявить
открыть
указывают
обнаруживают
вскрывают
явствует
revealing
выявление
свидетельствуют
показывают
раскрывают
выявить
открыть
указывают
обнаруживают
вскрывают
явствует
reveal
выявление
свидетельствуют
показывают
раскрывают
выявить
открыть
указывают
обнаруживают
вскрывают
явствует
solve
решать
решение
урегулировать
раскрой
разгадывать
раскрывать
распутать

Примеры использования Раскрыл на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Раскрыл ее план, знал, как ее остановить,
Uncovered her plan, saw how to stop her
Кардинал Моросини раскрыл их преступление.
Cardinal Morosini discovered their crime.
Он раскрыл благость, равную Богу.
He revealed a goodness equal to God.
Вот то послание, которое Господь раскрыл озадаченному Нараде.
This is the message the Lord disclosed to the perplexed Narada.
город раскрыл свои объятия для наших путешественников.
the city opened its arms for our travelers.
Я рад, что один из моих информаторов раскрыл это дело.
I am glad that my criminal informant managed to break this case open.
Эдриан раскрыл дело.
Adrian solved the case in.
Я раскрыл криогенный хладагент.
I exposed a cryogenic refrigerant.
Например, красоту породы« друг» раскрыл фотопроект« Haute Tramp»(« Дворняга от- кутюр»).
For example, the photo project“Haute Tramp” discovered the beauty of the“Friend” breed.
Он раскрыл добродетель, равную Богу.
He revealed a goodness equal to God.
Он, должно быть, раскрыл наш секрет.
He must have uncovered our secret.
Исполнительный директор France Telecom Стефан Ричард раскрыл некоторую информацию об iPh.
France Telecom CEO Stephane Richard disclosed some information about the next generation iPhone.
Я помню, как ты о нем говорила, Как он раскрыл твое сердце.
I can remember the way you talked about how he opened your heart.
Эван Бласс раскрыл кодовые имена двух моделей iPhone 7.
Evan Blass Reveals Two iPhone 7 Codenames.
Веки лежащего мерфолка задрожали, он раскрыл глаза.
The merfolk on the ground fluttered his eyes open.
Ты раскрыл нераскрываемое дело,
You solved an unsolvable case,
Иисус раскрыл Бога как Отца каждого человека.
Jesus revealed God as the Father of each human being.
Мой отец раскрыл их, и они из страха убили его.
My father discovered them and, out of fear, they killed him.
Я только что узнала, кто раскрыл мое прикрытие.
I just found out who exposed my identity.
Просто, прежде чем я достиг совершеннолетия, я раскрыл заговор.
Just before I came of age, I uncovered a plot.
Результатов: 410, Время: 0.0895

Раскрыл на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский