Примеры использования Рассматривать информацию на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Комитет будет также рассматривать информацию Исполнительного директората о его взаимодействии
Рабочая группа должна давать сторонам возможность рассматривать информацию, касающуюся региональных геологических условий,
то группа по обзору может рассматривать информацию, касающуюся хода осуществления Конвенции и предоставленную такой организацией или механизмом.
Палата лордов Соединенного Королевства признала, что трибунал, рассматривающий разведданные в контексте борьбы с терроризмом, не может на законном основании рассматривать информацию, полученную под пыткой даже
включенных в приложение I. Эта группа могла бы рассматривать информацию, содержащуюся в нескольких докладах об УР, по мере их поступления
Рассматривать информацию, предоставляемую правительствами,
ВОО пришел к выводу о том, что он должен попрежнему рассматривать информацию, содержащуюся в национальных сообщениях
Комитет будет рассматривать информацию Исполнительного директората Контртеррористического комитета о его работе по подготовке дальнейших мероприятий в этой области для обеспечения того,
и будет рассматривать информацию Исполнительного директората об осуществлении общих стратегий.
была уполномочена рассматривать информацию о грубых нарушениях прав человека, которая содержится в перечнях сообщений, представляемых в соответствии
тем самым признав компетенцию Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин принимать и рассматривать информацию от отдельных лиц
Это заявление являлось обязательным для Республики Польша по состоянию на 12 мая 1993 года Заявление правительства от 16 июля 2001 года об обязательной силе Заявления о признании правомочности Комитета против пыток получать и рассматривать информацию и сообщения, представленные в соответствии с Конвенцией против пыток и других жестоких,
Рассмотреть информацию, представленную в настоящем документе,
Рассмотреть информацию, представленную в настоящем документе;
Рассмотреть информацию о дискретности, распределении
Рассмотреть информацию, полученную от Сторон,
Рассмотреть информацию, представленную в настоящей записке;
SCIC рассмотрел информацию, связанную с отчетами о перегрузках в 2011/ 12.
Комитет рассмотрел информацию об экономическом и финансовом положении этих стран.
Рабочая группа рассмотрела информацию обо всех невыясненных случаях.