Примеры использования Рассмотрение пункта на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Рассмотрение пункта в большинстве случаев начиналось с обсуждения справочного документа по этому пункту, подготовленного Секретариатом.
Комитет достиг согласия о том, что последующее рассмотрение пункта 1 этой статьи будет проводиться на основе следующей формулировки.
Постановляет продолжить в ходе своей пятьдесят девятой сессии рассмотрение пункта, озаглавленного<< Финансирование Миссии Организации Объединенных Наций в Демократической Республике Конго.
Постановила продолжить рассмотрение пункта, озаглавленного" Запрос консультативного заключения Международного Суда", на одной из последующих сессий Генеральной Ассамблеи.
Постановляет продолжить рассмотрение пункта, озаглавленного" Финансирование Миссии наблюдателей Организации Объединенных Наций в Либерии", в ходе своей пятьдесят первой сессии.
В таком случае мы завершаем рассмотрение пункта, поздравляем Председателя Рабочей группы
Постановляет продолжить рассмотрение пункта, озаглавленного" Финансирование Миссии Организации Объединенных Наций в Гаити" на своей пятидесятой сессии.
Совет Безопасности продолжил рассмотрение пункта на 3747- м заседании 7 марта 1997 года.
Постановляет продолжить в ходе своей пятьдесят третьей сессии рассмотрение пункта, озаглавленного" Финансирование Миссии наблюдателей Организации Объединенных Наций в Сьерра-Леоне.
Шестой комитет возобновил рассмотрение пункта<< Отправление правосудия в Организации Объединенных Наций>>
Шестой комитет возобновил рассмотрение пункта, озаглавленного<< Просьбы о предоставлении статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее>>,
Рассмотрение пункта 8 повестки дня возобновится на пленарном заседании в пятницу после завершения обсуждения пункта 7 повестки дня в четверг.
Постановляет продолжить рассмотрение пункта, озаглавленного" Финансирование Миссии наблюдателей Организации Объединенных Наций в Либерии", в ходе пятидесятой сессии.
Постановляет продолжить рассмотрение пункта, озаглавленного" Финансирование Миссии Организации Объединенных Наций по оказанию помощи Руанде", в ходе своей пятидесятой сессии.
Постановляет продолжить рассмотрение пункта, озаглавленного" Планирование по программам", на возобновленной пятьдесят четвертой сессии.
Комитет рекомендовал Генеральной Ассамблее продолжить рассмотрение пункта 17. 21 программы на своей пятьдесят седьмой сессии.
Постановила продолжить рассмотрение пункта, озаглавленного" Запрос консультативного заключения Международного Суда",
В соответствии с пунктом 37 резолюции 59/ 116 Генеральной Ассамблеи Комитет возобновил рассмотрение пункта, озаглавленного" Побочные выгоды космической технологии:
Совет продолжил рассмотрение пункта на своем 3654- м заседании 18 апреля 1996 года.
Генеральная Ассамблея постановляет провести дальнейшее рассмотрение пункта, озаглавленного" Запрос консультативного заключения Международного Суда", на одной из будущих сессий Генеральной Ассамблеи.