РАСШИРЕННАЯ - перевод на Английском

• extended
• expanded
• enhanced
• advanced
• enlarged
• increased
• extensive
• broadened
• expands

Примеры использования Расширенная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Есть расширенная версия данного формата, позволяющая включать дополнительную информацию.
There is an enhanced version of this format that allows you to include additional information.

Расширенная батарея для Atrix- HTTP.
Extended battery for the Atrix- http.

Расширенная официальная помощь на цели развития( ОПР)
Increased official development assistance(ODA) would provide the

Очень расширенная группа колбас,
A very extensive group of salamis,

Расширенная функция настройки для пользователей, которые хотят настроить время отклика своего монитора.
An advanced tuning function for users that want to adjust their monitor's response time.

Расширенная программа работы ЮНСИТРАЛ.
UNCITRAL expanded programme of work.

Расширенная поддержка стандарта EN 81346 Начиная с версии.
Extended Support of EN Standard 81346 Since Version.

Расширенная стратегическая программная поддержка в области ратификации
Enhanced strategic programmatic support for the ratification

Расширенная территориальная сфера действия экстерриториальная применимость.
Increased Territorial Scope extra-territorial applicability.

Расширенная интегрированная система отчетов.
Extensive integrated reporting.

Расширенная интеграция- обработка событий.
Advanced Integration- event handling.

Расширенная программа иммунизации;
The Expanded Programme on Immunization;

Расширенная батарея для ZOPO Mobile ЗП- 500.
Extended battery for cell phone Zopo ZP-500.

Связь слабая, но расширенная за счет наличия рецепторов I типа BMPs.
Binding is weak but enhanced by the presence of type I receptors for BMPs.

Расширенная общесистемная концепция работы Группы.
Increased system-wide perspective of the work of the Unit.

Расширенная визуализация непроникающих ран" и" Раманавская спектроскопия.
Advanced Non-Invasive Tissue Imaging"."Raman Microspectroscopy.

Расширенная роль бюро Совета.
Expanded role for the bureau of the Council.

Расширенная CAN: 29- Идентификатор бит.
Extended CAN: 29-Bit Identifier.

Расширенная инициатива по БСВЗ идет дальше, чем реструктуризация долга: она предусматривает облегчение долгового бремени.
The enhanced HIPC Initiative goes further than debt rescheduling- it provides debt relief.

Основной режим работы/ расширенная настройка/ устранение проблем.
Basic Operation/ Advanced Setup/ Troubleshooting.