РЕЗЮМИРУЮТСЯ - перевод на Английском

• summarizes
• summarises
• summarized
• summarizing
• summarize
• summarise
• a summary

Примеры использования Резюмируются на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ниже резюмируются основные элементы, наметившиеся по результатам обсуждения.
The principal elements emerging from the discussions are summarized below.

Их особенности резюмируются во вставке 4. 8.
Their features are summarised in Box 4.8.

Соответствующие выводы резюмируются в настоящем докладе.
The related findings are summarized in the present report.

Эти вопросы резюмируются в нижеследующих пунктах.
Those issues are summarized in the following paragraphs.

Результаты резюмируются в добавлении III.
The results are summarized in appendix III.

Их ответы резюмируются ниже ответы с часто совпадающими мнениями выделены жирным шрифтом.
Their replies are summarised below more common replies are highlighted in bold.

Выводы Группы резюмируются в таблице ниже.
The Panel's findings are summarized in the table below.

Они резюмируются в следующей таблице.
They are summarized in the following table.

Они резюмируются ниже.
They are summarized below.

Ее основные выводы резюмируются в пунктах 11- 15.
Its main findings are summarized in paragraphs 11 to 15.

второй итерации резюмируются в таблице А.
second iteration are summarised in table A.

Как и в предшествующем справочном документе, они резюмируются ниже по тематическим разделам.
As in the previous background document, they have been summarized below under thematic headings.

Потребности, отраженные в настоящем докладе, резюмируются в таблицах 1 и 2.
The requirements as reflected in this report are summarized in the tables 1 and 2.

Эти усилия резюмируются ниже.
The efforts are summarized below.

Полученные им доказательства резюмируются следующим образом.
The evidence he provides is summarized as follows;

Мероприятия по этим направлениям резюмируются ниже.
The current activities under these headings are summarized below.

Материалы, представленные различными организациями, резюмируются ниже.
The inputs provided by different organizations are summarized below.

Соответствующие детали резюмируются ниже.
Relevant details are summarized below.

Их рекомендации резюмируются ниже.
Their recommendations are summarized below.

Некоторые из этих соображений резюмируются ниже.
Some of these considerations have been summarized below.