РУКОПИСЕЙ - перевод на Английском

• manuscripts
• codices
• manuscript

Примеры использования Рукописей на Русском языке и их переводы на Английский язык

В настоящее время там в цифровой форме хранятся 30 тысяч исторических рукописей.
At present 30,000 historical manuscripts are in digital format there.

его наследники собрали много рукописей.
his successors collected many manuscripts written.

Распечатки( бумажные варианты) рукописей не принимаются.
Printouts or typed manuscripts are not accepted.

Она работает редактором рукописей в книжном издательстве, специализирующемся на дешевых любовных романах.
She works as a copy editor for a book publisher specializing in paperback romance novels.

Систематическое описание рукописей графа А.
Uvarova Systematic Description of Manuscripts of Graf A.

Коллекция рукописей Матенадарана является одной из крупнейших в мире.
The collection of manuscripts of Matenadaran is one of the biggest in the world.

Описание рукописей князя Павла Петровича Вяземского/ Сост.
Description of the manuscripts of Prince Pavel Petrovich Vyazemsky/ Comp.

Публикации рукописей для аспирантов- строго бесплатны.
Publication of manuscripts for graduates are free of charge.

Отдел рукописей-- Фонды-- Мультимедийные издания.
Department of Manuscripts- Funds- Multimedia publications.

Составил замечательную коллекцию рукописей и старопечатных книг.
Especially valuable are the manuscripts and old printed books.

Большинство его рукописей были уничтожены
The manuscripts of many of these works were lost

Оставшаяся часть рукописей была передана в Пекинскую библиотеку.
The majority of Basedow's papers are held by the Mitchell Library.

Требования к содержанию и правила оформления рукописей к публикации в рецензируемых научных изданиях;
Content requirements and rules for manuscripts for publication in peer-reviewed scientific journals;

Значение рукописей совершенно забыто.
The significance of manuscript has been completely forgotten.

в том числе с аспирантов, за публикацию рукописей не взимается.
for the publication of manuscripts is not charged.

Плата за публикацию рукописей не взимается.
Fee for the publication of manuscripts will be charged.

Матенадаран является одним из крупнейших хранилищ рукописей в мире.
Matenadaran is one of the largest repositories of manuscripts in the world.

Так, в Европе, Азии, Америке и Канаде хранятся более 2700 эфиопских рукописей.
For instance, there are more than 2,700 Ethiopian parchments in Europe, Asia, America and Canada.

Это полная коллекция рукописей Браге.
It's Brahe's entire collection of manuscripts.

Возможно, она зачем-то скопировала его из рукописей Хейзел, чтобы поучиться или.
Perhaps she copied it from one of Hazel's scripts for some reason, to learn from or.