СВОЕВРЕМЕННОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ - перевод на Английском

• timely submission
• timely presentation
• timely reporting
• in a timely manner
• early submission
• the timeliness of the submission
• providing timely
• having submitted in time

Примеры использования Своевременное представление на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мера 4. 9 Своевременное представление извещений о прибытии груза.
Measure 4.9 Timely arrival notice.

Улучшить своевременное представление документации.
Improve the timeliness of documentation.

Более своевременное представление руководителями программ докладов об исполнении программ.
More timely programme performance reporting by programme managers.

Комитет приветствует своевременное представление всеобъемлющего второго периодического доклада государства- участника.
The Committee welcomes the timely submission of the State Party's comprehensive second periodic report.

Комитет приветствует своевременное представление государством- участником своего второго периодического доклада.
The Committee welcomes the timely submission of the State party's second periodic report.

Комитет приветствует своевременное представление шестого периодического доклада Норвегии.
The Committee welcomes the timely submission of the sixth periodic report of Norway.

Комитет приветствует своевременное представление шестого периодического доклада Украины E/ C. 12/ UKR/ 6.
The Committee welcomes the timely submission of the sixth periodic report of Ukraine E/C.12/UKR/6.

Венгрия приветствовала своевременное представление Бельгией ее докладов договорным органам.
Hungary welcomed the timely submission by Belgium of its reports to treaty bodies.

Своевременное представление этих материалов имеет исключительно важное значение.
The timely submission of such input is vital.

Более своевременное представление документации.
Increased timeliness of submission of documentation.

Более своевременное представление руководящим органам документации и докладов о результатах работы.
Improved timeliness of submission of documentation and performance reports to governing bodies.

Таблица 12: Своевременное представление и полнота данных.
Table 12: Timeliness and completeness of data reporting.

Более своевременное представление документации для межправительственных совещаний.
Increased timeliness of submission of documentation for intergovernmental meetings.

Своевременное представление высококачественных докладов
The timely submission of high-quality reports

Iii Своевременное представление документов с полным соблюдением правила шести недель.
Iii Presentation in time of documents with full respect for the six-week rule.

Комитет приветствует своевременное представление третьего периодического доклада Грузии
The Committee welcomes the timely third periodic report of Georgia

Комитет выражает признательность Королевству Непал за своевременное представление его доклада.
The Committee commends the Kingdom of Nepal for its timely report.

Г-н СИАЛ( Пакистан) говорит, что его делегация приветствует своевременное представление докладов.
Mr. SIAL(Pakistan) said that his delegation welcomed the timely submission of the reports.

Рабочая группа выражает правительству признательность за своевременное представление запрошенной информации.
The Working Group expresses its appreciation to the Government for having promptly forwarded the information requested.

С удовлетворением было отмечено своевременное представление набросков.
The timely submission of the outline was welcomed.