Примеры использования Сдались на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Они просто сдались.
Я даже не знала, что мы сдались.
Мы сдались.
We gave up.Вы обращались с нами как с животными, потому что мы сдались.
You treated us like animals because we surrendered.Шесть разыскиваемых преступников сдались полиции.
Six wanted criminals surrendered to police.Я думаю, что вы чувствовали себя виноватым и в ту ночь вы сдались.
I think you feel guilty and that night you gave up.Может, мы уже сдались.
Maybe we have surrendered.Да, это слово означает, что мы просто сдались без единой попытки.
Yes, it's a word that means we simply gave up without even trying.Мы искали весь день и уже почти сдались.
We would been looking all day and almost gave up.Они подняли руки и сдались.
They raised their hands and surrendered.Маленький брат не откликался ни на что другое, так что они сдались.
Little brother wouldn't answer to anything else, so they gave up.Но скат никогда не использовался, поскольку защитники сдались.
But the ramp was never used as the defenders surrendered.Мы настолько самодостаточная колония, что британцы сдались.
We're the colony so high maintenance the British gave up.Мы сдались.
We surrendered.Остальные сдались.
Others gave up.Техеро и его сообщники сдались.
Archer and his accomplice both surrendered.Приблизительно в 11: 30 грузинским войскам сдались 10 наемников.
About 11:30 10 mercenaries surrendered to the Georgian troops”.Вы сдались.
You gave up.Их воины- рабы побросали свои копья и сдались.
Their slave soldiers threw down their spears and surrendered.Они были слабы, сдались.
They were weak, gave up.
