СЕКРЕТНОЕ - перевод на Английском

• secret
• confidential
• undercover
• covert
• clandestine
• classified

Примеры использования Секретное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Слишком секретное расследование.
This is a high-security investigation.

Что за псих будет строить секретное подземное убежище полное всякими высокотехнологичными штуковинами?
What kind of a weirdo builds a secret underground layer filled with advanced tech like this?

Секретное изучение учителей за моей спиной?
Secretly investigating teachers behind my back?

Секретное в храме.
Hiding in the temple.

Слово« разведка»- секретное, оно предназначено только для внутреннего использования.
The term espionage is secret, only meant for internal use.

Запомните: дело секретное, никому ни слова.
And remember, this is top secret Not a word to anyone.

Секретное общество хочет видеть меня в своих рядах.
A secret collegiate society wants me.

Пошлите секретное оповещение И созовите всех на соыещание.
Send out a top secret alert and arrange for a meeting.

Из-за того, что мы разместили секретное видео Пентагона на нашем веб- сайте!
Because we posted top secret Pentagon video on our Web site!

Секретное общество Аггапона.
Aggapon's Secret Society.

Это секретное досье.
It's a security dossier.

Не секретное, если о нем все знают.
Not a secret if everybody knows it.

Мы поместим их в секретное место, пока не закончится ремонт.
We will put them in a secure site while the repairs are finished.

Поехали на какое-то секретное задание, я полагаю.
Off on some top secret mission, I presume.

Это секретное сооружение.
This is a secure facility.

Если что-то пойдет не так, нам нужно секретное слово.
If anything's gonna go down, we need a safe word.

Фон Кранц не показывал мне секретное место.
Von Krantz didn't show me the hidden place.

Значит не постыдное и не скандальное, но секретное.
So not embarrassing or scandalous, just secretive.

Он поведет меня в секретное место.
We're gonna rendezvous. He's taking me to a secure location.

И если он побьет меня, я скажу тебе мое секретное слово.
And if he wigs me out, I will give you my safe word.