СЕРВЕРЫ - перевод на Английском

• servers
• server

Примеры использования Серверы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Исследователи Trustwave смогли установить, что серверы хакеров зарегистрированы в Нидерландах.
Trustwave researchers tracked that server, located in the Netherlands.

Прозрачный перенос PostgreSQL cluster на другие серверы.
Transparent transfer of PostgreSQL cluster to other servers.

Все обнаруженные настольные компьютеры и серверы.
Displays all discovered desktop and server computers.

В диспетчере сервера выберите« Все серверы» в левой колонке.
In Server Manager, select All Servers in the left column.

Мало стран, где расположены серверы.
Low amount of server countries.

Google разместит свои серверы в Азербайджане.
Google will place its servers in Azerbaijan.

Эти пароли не передаются на наши серверы.
These passwords are not transmitted to our servers.

Наша компания администрирует серверы, работающие на Unix( Linux/ FreeBSD)
Our company manages the servers running on Unix(Linux/ FreeBSD)

Либо серверы и сети, связанные с Веб- сайтом,
Or the servers and networks which are connected to the Website,

Серверы, на которых делаются ставки, размещаются на острове Мэн;
The servers on which bets are placed are to be located on the Isle of Man;

Серверы поставляются готовыми к работе.
The servers are being shipped ready to operate.

В левой колонке выберите« Серверы»( Servers),
Click the link to Servers in the left column,

Физически серверы остаются во владении Zone.
The servers shall remain physically in the possession of Zone.

Включите серверы, коммутаторы и коммутатор AutoView.
Turn on the servers, switches and the AutoView switch.

Представитель компании сказал, что серверы не смогли обрабатывать регистрационные данные.
A company spokesman said the servers were unable to process registration information.

Хотя серверы оставались на месте разработки.
Although the servers remained at IFT.

Серверы( торговля) импорт и продажа.
Plotters(trade) import and selling.

Где серверы?
Where are the servers?

Серверы для игры были закрыты в мае 2011 года.
The servers for the game shut down in May 2011.

Управляющий компьютер посылает команды на серверы, а те в свою очередь отправляют их клиентам.
The bot herder sends commands to the server, which relays them to the clients.