СЕРВЕРЫ - перевод на Чешском

servery
серверы
serverů
серверов
серверную

Примеры использования Серверы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
книги, серверы, и носки из альпаки.
knihy, počítače a ponožky z alpaky.
прогоняя его через разные серверы?
jeho signál prochází různýma serverama?
Что ж, в таком случае, я уничтожу все существующие серверы ФБР. В том числе и резервные.
Tak v tom případě vymažu každý server FBI, včetně těch záložních.
В середине 2013 года в рамках хостинг- сделки счета для европейской версии ПК были проданы ProSiebenSat. 1, однако они все еще были способны использовать серверы США.
Koncem roku 2011 spustilo vietnamské společenství vlastní slevový server Cungmua. eu, zatím jen ve vietnamskojazyčné verzi.
с которой вы пытаетесь установить соединение, хотя сами серверы могут быть расположены в других местах;
do které se pokoušíte připojit, přestože server může být umístěn jinde.
Сертификат в службах федерации Active Directory, который прокси- серверы федерации используют для проверки подлинности клиента в службе федерации.
Certifikát ve službě AD FS, který používají proxy federačního serveru k ověření klienta pro službu Federation Service.
При выборе этого параметра только указанные дополнительные серверы будут получать уведомления об обновлениях зоны.
Pokud je tato možnost vybrána, znamená to, že vyznačeným sekundárním serverům se mají oznamovat aktualizace zóny.
По умолчанию команда nslookup отправляет запросы на конечные DNS- серверы, используя UDP- порт 53.
Ve výchozím nastavení příkaz nslookup posílá dotazy cílovým serverům DNS s použitím portu 53 protokolu UDP( User Datagram Protocol).
так как серверы федерации представляют клиенту сертификат проверки подлинности сервера, который раскрывает свой источник.
protože federační server nabízí klientovi ověřovací certifikát serverů, na základě kterého lze určit jeho zdroj.
где есть авторизованные DHCP- серверы, хотя такой подход не рекомендуется.
v podsíti není žádný jiný autorizovaný server DHCP.
VPN( Virtual Private Network- виртуальная частная сеть) перенаправляет трафик от серверов интернет- провайдера на удаленные серверы.
VPN neboli virtuální privátní síť přesměruje vaši aktivitu od poskytovatele vašeho internetového připojení na vzdálený server.
также вручную выбирать серверы и… почти что все.
provést ruční výběr serveru. To je ale všechno.
которые при необходимости могут выполнять регистрации и обновления через прокси- серверы для нединамических клиентов.
které mohou provádět potřebné registrace a aktualizace nedynamických klientů prostřednictvím proxy serveru.
служба DNS избегает ненужной рекурсии на корневые серверы для выполнения обратного просмотр в этих типах IP- адресов.
zóny odpovídající těmto adresám, předchází zbytečné rekurzi ke kořenovým serverům za účelem provedení zpětného vyhledávání těchto adres IP.
расположенных на общих ресурсах, таких как файловые серверы.
je souborový server) v časových bodech.
По умолчанию передача зоны в DNS- сервере разрешена только на полномочные DNS- серверы, указанные в записях ресурсов сервера имен( NS) для этой зоны.
Ve výchozím nastavení povolí server DNS přenos zóny pouze autoritativním serverům DNS, které jsou uvedeny v záznamech o prostředcích názvového serveru( NS) pro danou zónu.
В Matomo информация о посещениях сайта, созданная с помощью файлов cookie, передается на наши серверы в Европе и сохраняется для анализа посещений.
U softwaru Matomo jsou informace o používání získané prostřednictvím cookies přenášeny na náš server v Evropě nebo ukládány pro účely analýzy používání.
уменьшить нагрузку на их серверы.
snížil zátěž na svých serverech.
Рекурсивные запросы часто используются DNS- серверами для разрешения удаленных имен, делегированных в другие DNS- зоны и серверы.
Rekurzivní dotazy jsou často používány servery DNS k překládání vzdálených názvů udělených jiným zónám a serverům DNS.
где находятся командный и контрольный серверы сети ботов.
kde je umístěný ovládací a příkazový server botnetu.
Результатов: 573, Время: 0.2034

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский