СИСТЕМАТИЗАЦИЮ - перевод на Английском

• systematization
• systematizing
• organizing
• organization
• systemizing
• collation
• systemization
• systematize
• organize
• systematisation

Примеры использования Систематизацию на Русском языке и их переводы на Английский язык

Инсталляция современного оборудования и ПО проходила в рамках земельной реформы, которая предполагает систематизацию работы органов земельной сферы,
Installation of the modern equipment and software was provided as part of land reform which assumes work systemization of entities in the area of land resourses,

другими органами, ответственными за систематизацию законодательства.
other agencies responsible for systematizing legislation.

Обработка персональных данных Пользователя означает систематизацию, накопление, хранение,
Processing User's personal information means systematisation, collection, storage,

включая сбор, систематизацию, накопление, хранение,
including collection, systematization, accumulation, storage,

запись, систематизацию, накопление, хранение,
recording, systematization, accumulation, storage,

Приложение« Канцелярия» выполняет не только систематизацию и хранение документов в организации,
This application not only systematize and store documents in the organization,

На данном этапе своего активного развития, руководство Альтис- Лифт проводит четкую и всестороннюю систематизацию внутренних бизнес- процессов, формируя новую, усовершенствованную модель бизнеса.
At this stage of its active development Altis-Lift management pursues a clear and comprehensive systematization of internal business processes, forming a new improved business model.

Эта электронная система будет осуществлять сбор, систематизацию и распространение информации
This service will collect, organize and disseminate information for the use of both the United Nations

На начальном этапе, данный отдел ставит целью обобщение и систематизацию научных данных, полученных учеными разных организаций за время, прошедшее после аварии на ЧАЭС.
At the initial stage, this department aims to generalize and systematize the scientific data obtained by researchers from different organizations during the time that passed after the Chornobyl accident.

с acquis communautaire ЕС, а также обеспечит более широкую систематизацию и повышение эффективности существующих решений,
can be consistent with the acquis communautaire of the EU and broader systematization and effectiveness of existing solutions,

Проводить исследования, диагностику и систематизацию данных об эпидемиологической ситуации в отношении женщин,
To conduct research in order to diagnose and systematize the epidemiological situation of women in different social

их паспортизацию и систематизацию.
their registration systematization.

ГГУ считает, что Группе двадцати следует полностью выполнить содержащиеся в докладе рекомендации, направленные на<< укрепление и систематизацию>> взаимодействия с Организацией Объединенных Наций.
The 3G is of the view that the G-20 should fully implement the recommendations in the report intended to"strengthen and systematize" engagement with the United Nations.

При этом правильное группирование такой информации позволяет упростить обработку и систематизацию для последующего анализа.
Such accurate grouping of information will simplify the processing and systematization of documents for further analysis.

квалификацию и систематизацию таких актовArbuet Vignali,
identify and systematize. Arbuet Vignalli,

при этом один оратор предложил ЮНИСЕФ проводить дальнейшую систематизацию различных инициатив
with one speaker suggesting that UNICEF further systematize the varied initiatives

Она призвана также обеспечить систематизацию и последовательность санкций, применяемых в настоящее время на местах.
It also seeks to systematize and bring consistency to the sanctions currently being taken in the field.

отвечать за получение и систематизацию основной и технической информации,
for extracting and compiling basic and technical information,

Систематизацию и организацию на основе имеющихся документов политики позитивных действий в рамках государственной политики;
To systematize and organize, on the basis of existing documents, affirmative action policies within the scope of public policies;

Основные мероприятия Целевой группы включали систематизацию существующих руководящих принципов оценки
Key task force activities included a mapping of existing evaluation guidance