СКРЫЛИСЬ - перевод на Английском

• fled
• escaped
• disappeared
• hid
• escaping

Примеры использования Скрылись на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы с дочерью еле скрылись.
I barely escaped with my daughter.

Остальные скрылись.
The rest fled.

девять расстреляны, а остальные восемь скрылись.
and the remaining eight escaped.

Затем нападавшие скрылись.
The attackers then fled.

Двое других бандитов скрылись.
The other two robbers escaped.

Нападавшие скрылись.
The attackers fled.

Террористы скрылись.
The terrorists escaped.

Мне известно, куда они скрылись.
I know where they fled.

Партизаны скрылись.
The partisans escaped.

Стрелявшие, личности которых не установлены, скрылись с места совершения теракта.
The shooters, whose identity is unknown, fled the scene.

Мужчина и женщина подозреваемые скрылись.
Male and female suspects escaped.

Военнослужащие открыли ответный огонь, и лица, бросавшие камни, скрылись.
The soldiers opened fire and the stone-throwers fled.

Убийцы скрылись.
The murderers fled.

Преступники похитили белый автомобиль- пикап<< Шкода>> и скрылись.
The perpetrators stole a white Skoda pick-up vehicle and fled.

И затем они скрылись, оставив Джила Холлиса умирать.
And then they made their getaway, leaving gil hollis for dead.

Очевидцы скрылись с места происшествия.
Eyewitnesses have fled the scene.

Апельсиновые сады скрылись от глаз.
The orange gardens vanished from our view.

Убийцы скрылись с места преступления на том же автомобиле, на котором они приехали.
The assassins left the scene in the same vehicle in which they had arrived.

Эти семьи скрылись в Новой Зеландии,
The families went into hiding in New Zealand,

Преступники скрылись, опасности никакой не было.
The perps had fled, the danger was gone.