HAVE FLED - перевод на Русском

• бежали
• покинули
• сбежали
• были вынуждены бежать
• убежали
• спасаясь
• скрылись
• укрываются
• бежавших
• покинувших
• бежать
• бежало
• покинул
• сбежать
• сбежал
• убежать

Примеры использования Have fled на Английском языке и их переводы на Русский язык

Over 185,000 ethnic Serbs have fled Kosovo for Serbia proper.
Из Косово в Сербию бежало свыше 185 000 этнических сербов.

In the fourth preambular paragraph, the word"fleeing" was replaced by"who have fled.
В четвертом пункте преамбулы слово" бегущих" было заменено на" бежавших.

but you should have fled.
но ты должен бежать.

Another 3.2 million people have fled to neighbouring countries.
Еще 3, 2 миллиона человек бежали в соседние страны.

You could have fled our land's insanity, but you did not.
Вы могли сбежать из нашего ада, но не сбежали..

So far, 350,000 Serbs have fled the area.
К настоящему времени из этого района бежали 350 000 сербов.

Peter wouldn't have fled… unless he thought Franklin was in real danger.
Питер не сбежал бы, если бы не считал, что Фрэнклин в большой опасности.

He returned to Cambulac when he could have fled.
Он вернулся в Камбулак, когда он мог сбежать.

Millions have fled.
Миллионы бежали.

He could have fled his fate, avoided the unbearable pain of crucifixion.
Он мог бы убежать от своей судьбы, избежать невыносимой боли распятья.

I take it you have fled from the Ildan Empire?
Как я понял, ты сбежал из Ильданской империи?

He might have fled.
Он мог сбежать.

Approximately 450,000 people have fled to neighbouring countries.
Еще примерно 450 000 человек бежали в соседние страны.

You could have fled.
Ты могла убежать.

We think Alex White might have fled there.
Мы думаем Алекс Вайт, возможно, сбежал туда.

I would hazard they have fled, my liege.
Осмелюсь предположить, что они бежали, мой сеньор.

might have fled with their son.
она могла убежать с сыном.

Many of the town's residents have fled.
Многие из лидеров горожан бежали.

Most of the wealthy citizens have fled from the city.
Многие состоятельные граждане бежали из города.

the peoples have fled.
народы бежали.