СЛЕДОВ - перевод на Английском

• traces
• sign
• marks
• evidence
• trail
• tracks
• footprints
• residue
• vestiges
• after-effects
• sequelae

Примеры использования Следов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Никаких следов аварии или ремонта.
No sign of accident or repair.

Следов лошади нет.
There are no horse tracks.

Что насчет этих следов на шее Винди?
And what about these marks on Windi's neck?

Избавьтесь от всех следов документа на жестком диске.
Eliminate all traces of a document from your hard drive.

Я больше не вижу следов.
I see no trail anymore.

Не оставляет следов и разводов.
Leaves No residue and stains.

Следов нет.
No footprints.

Нет следов переломов запастья или лодыжки.
No sign of wrist fractures or ankle fractures.

Никаких следов кровоизлияния в брюшной полости.
No evidence of hemorrhage in the abdominal cavity.

Не оставляют следов на нежной коже малыша.
Dont leave marks on the gentle baby skin.

Пропуск, как много следов радио, как вы llke.
Skip as many radio tracks as you iike.

Следов нефти на пляжах в настоящее время не обнаружено.
Traces of oil on the beaches are not currently found.

Не остается никаких следов.
It doesn't leave any trail behind.

Не может ли четвертый храм оказаться среди этих следов былой цивилизации?
Could the fourth temple be found amongst these vestiges of a former civilization?

Не оставляет следов на поверхностях.
Leaves No residue on surfaces.

Извините, никаких следов вашей таинственной леди.
Sorry, no sign of your mystery lady.

Никаких следов взрывчатки.
No evidence of explosives.

Конских следов нет.
No horse tracks.

Никаких следов пота или чего- то вроде этого.
No sweat marks or anything like that.

И нет следов крови, свинца или пороха.
And no traces of blood, lead, or gunpowder.