СМЕНИЛИ - перевод на Английском

• changed
• was replaced
• switched
• have replaced
• were replaced
• change

Примеры использования Сменили на Русском языке и их переводы на Английский язык

Думаю они сменили шеф-повара.
I think they changed chefs.

Я знаю, что вы сменили код к вратам.
I know you changed the code to the gate.

В апреле 1998 года Pearl Jam вновь сменили барабанщика.
In April 1998, Pearl Jam once again changed drummers.

Но они сменили замки.
But they changed the locks.

Это было до того, как они сменили мои лекарства.
It was before they changed my meds.

Сменили школы.
Changing schools.

Вы сменили прическу.
You have changed your hair.

Вы сменили всю мебель?
You got all-new furniture?

Мы сменили имя.
We have changed your name.

Но замки сменили, и он использовал лом, чтобы попасть внутрь.
But the locks had been changed, and he used a crowbar to get inside.

В этом году 10 стипендиатов сменили свой статус на статус выпускников Фонда.
This year, 10 fellows have changed their status to graduates of the Foundation.

Мы кучу мест сменили и закончили в Бабл Лаунж.
We went to a bunch of different places and ended up at Bubble Lounge.

Он вернулся и мы сменили коку на травяные чаи.
He came back, and we traded Coke for herbal tea.

Локальные компании сменили бизнес- процессы,
Local companies have changed business processes,

Англичане сменили тактику.
The English have changed tactics.

Мы сменили курс.
We have altered course.

Они сменили местных администраторов,
They have changed the local administrators,

Милый, мы сменили тебя на редиску.
We replaced you, dear, with this lovely radish.

Сменили одно пристрастие на другое?
Swap one addiction for another, was it?

Меня сменили на модель помоложе.
I'm being traded in for a younger model.