Примеры использования Смертным на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это считается смертным грехом.
Усугубить мелкий грех столь ужасным смертным грехом?
To compound venal sin with so heinous a mortal sin?Потому что я пытался сделать его смертным, ясно?
Because I was making him mortal, okay?Они приносят бессмертный огонь смертным людям.
They bring the immortal fire to mortal men.Каждый человек рождается смертным.
Everyone is born a mortal.Умереть, он должен быть смертным.
To die, he has to be mortal.Я собираюсь стать смертным.
I am to become a mortal.Смерть смертным!
Death to the mortals!Пожалуй, только эмоции, которые аналогичны смертным, являются тем, как они выражают это разочарование.
Perhaps the only emotion that is similar to mortals is that they express this disappointment.Дай смертным в руки магию, и они неизбежно уничтожат друг друга.
Put magic in the hands of mortals, and they will inevitably destroy each other.Помогая смертным, они проникаются духом человеческого труда,
When attached to mortals, they enter into the spirit of human work,По правилам будешь биться смертным.
это просто ситуация существования быть смертным.
it is simply the situation of being a mortal.Который считает безделье восьмым смертным грехом?
Он передает силу ведьм смертным.
This is what transfers power from witches to mortals.Только ваш уровень сознания теряет связь с таким смертным.
It is only your level of consciousness that is losing contact with such a mortal.Вот почему ты хочешь сделать своего сына смертным.
Чтобы вы знали, в США уничтожение частной собственности является восьмым смертным грехом.
In USA destruction of private property is considered as the eighth deadly sin.Канн ты стал смертным.
Just like the blood from a mortal.Третий- Фрикко- дарует смертным мир и наслаждения.
The third is Frikko, who bestows peace and pleasure on mortals.
